Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but i don't want to
mimi sitaki muchuzi
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you are
hata kama hunipendi
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some countries will also test you even if you don't have symptoms.
baadhi ya nchi zitakupima pia hata kama huna dalili.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think a lot but i don't say much
sina mengi ya kusema
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you try to kill me, i certainly shall not try to kill you.
ukininyooshea mkono wako kuniuwa, mimi sitakunyooshea mkono wangu kukuuwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may not have liked the photo but i don't believe i am as ivo said.
labda hujaipenda iyo picha ila siamini kama nipo ivo ulivyosema
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you consider me inferior to yourself in wealth and offspring,
hapana nguvu ila kwa mwenyezi mungu. ikiwa unaniona mimi nina mali kidogo na watoto kuliko wewe,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i didn't go to the hospital so i don't know what's happening there.
lakini mimi sikwenda hospitalini, kwa hiyo sijui nini kinaendelea kule.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't move if you don't want to get in trouble
sitaki kuguswa na kuzungushwa
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you extend your hand toward me to kill me, i will not extend my hand toward you to kill you.
ukininyooshea mkono wako kuniuwa, mimi sitakunyooshea mkono wangu kukuuwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know but i think before we might be there
i don't know but i think before we might be there
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you guys, yes i should start competing with the losers really no no no !!
edna! edna! edna! mdada mwenye umbo zuri na muonekano mzuri nataman kila siku nikuone ujue, lakini naona haupendi iwe hivo jaman nalia mie
Senast uppdaterad: 2021-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know but i think 12:00before might be be there
kwaiyo
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know but i think before we might be there manayake in swahili
i don't know but i think before we might be there manayake kwa kiswaili
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a believing servant is better than an idolater, even if you like him.
na mtumwa mwanamume muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you accept them, remember god does not accept people who are disobedient.
basi hata mkiwa radhi nao nyiye, mwenyezi mungu hawi radhi na watu wapotofu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
believers, even if you invite them to true guidance, they will not follow you.
na mkiwaita kwenye uwongofu, hawakufuateni.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(muhammad), say "yes, even if you become rocks, iron,
sema: kuweni hata mawe na chuma.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in some cases it may simply not be possible, even if you're healthy and meet the legal requirements for entry.
katika visa vingine huenda isiwezekane kabisa, hata kama una afya nzuri na unakidhi mahitaji yote ya kisheria ya kuingia.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but [even] if you are pleased with them, god is not pleased with rebellious people.
basi hata mkiwa radhi nao nyiye, mwenyezi mungu hawi radhi na watu wapotofu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: