You searched for: pieces (Engelska - Swahili)

many pieces
kitwana

tanzanians are torn to pieces
pisha za kutombana tanzania

bring me pieces of iron!’
nileteeni vipande vya chuma.

zola can also write longer moving pieces.
zola anaweza pia kuandika makala zinazodumu kwa kipindi kirefu.

let no one hear the prince break in pieces
asiye sikia la mkuu huvunjika guu

and the mountains are totally shattered and crumble to pieces
na milima itapo sagwasagwa,

the sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.
na mbingu zitapasuka, kwani siku hiyo zitakuwa dhaifu kabisa.

and what will explain to thee that which breaks to pieces?
na nani atakujuvya ni nini h'ut'ama?

he will be sure to be thrown into that which breaks to pieces,
atavurumishwa katika h'ut'ama.

now katrina writes advocacy pieces dealing with minority rights and protection.
hivi sasa katrina huandika makala mbalimbali zinazohusiana na haki na utetezi wa walio wachache katika jamii.

so he reduced them into pieces, except for their biggest, that they may return to it.
basi akayavunja vipande vipande, ila kubwa lao, ili wao walirudie.

and be not like her who unravels her yarn, disintegrating it into pieces after she has spun it strongly.
wala msiwe kama mwanamke anaye uzongoa uzi wake baada ya kwisha usokota ukawa mgumu.

and do not be like her who unravels her yarn, breaking it into pieces, after she has spun it strongly.
wala msiwe kama mwanamke anaye uzongoa uzi wake baada ya kwisha usokota ukawa mgumu.

and they sold him for a small price, a few pieces of silver, and they showed no desire for him.
na wakamuuza kwa thamani duni, kwa akali ya pesa. wala hawakuwa na haja naye.

and do not become like the woman who, after having painstakingly spun her yarn, caused it to disintegrate into pieces.
wala msiwe kama mwanamke anaye uzongoa uzi wake baada ya kwisha usokota ukawa mgumu.

besides being the face and voice of the voter awareness campaign, khan went one step further and helped produce the videos and audio pieces.
pamoja na kuwa sura na sauti ya kampeni ya kuelimisha wapiga kura, khan alichukua hatua nyingine zaidi aliposaidia kutengeneza filamu za video pamoja na matangazo ya redio.

[they are] as if they were pieces of wood propped up - they think that every shout is against them.
lakini wao ni kama magogo yaliyo egemezwa. wao hudhania kila ukelele unao pigwa ni kwa ajili yao.

@lalisandi : never seen before: the #cuentasdelpp explode and spread over the internet in little pieces.
@lalisandi : haikuwahi kutokea: #cuentasdelpp kuvuja kwa wingi na kusambaa katika mitandao ya intaneti katika vipande vidogo vidogo.

they are as (worthless as hollow) pieces of timber propped up, (unable to stand on their own).
lakini wao ni kama magogo yaliyo egemezwa.

so he broke them to pieces, (all) but the biggest of them, that they might turn (and address themselves) to it.
basi akayavunja vipande vipande, ila kubwa lao, ili wao walirudie.