Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hay naku kung bakit ganito
hay naku
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung bakit ako naiiyak ngayon
hindi ko alam kung bakit ako umiiyak ngayon
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung bakit ako sayo nagkagusto
paanu ko ba sasabihin sa kanya na mahal ko na sya
Senast uppdaterad: 2022-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo na hindi ko siya kaya bitawan
para sa iyong sariling kapakanan
Senast uppdaterad: 2019-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alm pinagasabi mo
hinde ko alm pinagsasabi mo
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba kung bakit kailangan nating mag sakripisyo
para di ko na isipin ang lungkot na nararamdaman
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung bakit naging intrisado ka sa akin. simpling babae kang ako
ang ganda nang katawan mo
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo hindi mo naman kailangan magsinungaling
nah, di mo nman kailangan sabihin yan saken, tsk. kakain nman talaga ako,wala ako balak gutomin sarili ko gya ng dati nuh?
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko binubulsa para alam mo
hindi ko binubulsa para alam mo
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung bakit ko ito ginagawa kasi pinaparamdam ko kung gaano ka kahalaga sa akin
alam mo kung gaano ka kahalaga sa akin
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alm ang ugali mo kaano ano mo ba ang mama ko
hindi ko alam ang ugali mo kaano ano mo ba ang mama ko
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo dati pa akong may gusto sau hindi ko lang masabi kasi natatakot didmahin mo lng..
alam mo dati pa ako may gusto sau hindi ko lang masabi kasi natatakot mina mo lng ..
Senast uppdaterad: 2018-01-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam mo na nalulungkot ako hindi ko inaasahan na magkakahanito tayo magkakalayo mag sisiyam na taon na tayo sa relasyon natin hindi ko alam kaylang pa tayo mag kikita
hindi ko akalain na aabot tayo sa ganito
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita.
Senast uppdaterad: 2019-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita alam ko alam mo yan,pero siguro dapat unti unti na kita iwasan,ayoko pang dumating ang time na hindi ko na akayng umiwas pa
alam ko me ron pero ayaw mo lang sabihin
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ano ang english ang..pag hindi ko nagawa ang gusto mo..hindi ibig sabihin na hindi kta mhl
ano english ang..pag hindi ko nagawa ang gusto mo..hindi ibig sabihin sabihin na hindi kta mhl
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pag lipas ng pitong buwan nakaramdam ako ng hindi ko alam kung anxiety ba ang tawag dito pero grabe ang nararanasan ko tuwing gabi umiiyak ako ng di ko alam kung bakit wala akong maisip na dahilan para umiyak gabi gabi, sabihin nanatin dahil sa pandemic
sa pag lipas ng pitong buwan nakaramdam ako ng hindi ko alam kung anxiety ba ang tawag dito pero grabe ang nararanasan ko tuwing gabi umiiyak ako ng di ko alam ang dahilan
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung kaya kulang ibalik sa dati ang lahat ginawa kuna alam mo kung bakit!diko lubos maisip kung bakit kailangan pang mangyari sa akin ito.para ba bumalik ang lahat sa akin o para mawala ka.
kung kaya kulang ibalik sa dati ang lahat ng ginawa alam mo kung bakit! diko lubos maisip kung bakit kailangan pang mangyari sa akin ito.para ba bumalik ang lahat sa akin o para mawala ka.
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasenya kana bhe kung bakit ganito yung naging buhay natin ngayon wala tayo na na na naundar. i know i'm all guilty of why we're like this now. but bhe i try bhe again.
pasenya kana bhe kung bakit ganito yung naging buhay natin ngayon wala pa tayong naipundar. alam ko ako lahat ang may kasalanan kung bakit ganito tayo ngayon. pero bhe sinisikap ko naman bhe.
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit away bati tayo,pero alam mo naman kung gaano kita ka love diba? hindi ko pinagsisihan na minahal at pinagtiyagaan kita...dahil ngayon masasabi kong ako ang babaeng pinaka masuwerte dahil nong nag baho ka, talagang araw araw pinadama mong mahal na mahal mo ako
kahit away bati tayo quotes
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: