Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm still here tomorrow
kasi may pasok na
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm still here
andito ko
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm still here for you
nandito parin ako para sayo at di ako magsasawang mamahalin ka.
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the reason why i'm still here
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm still here loving you silently
i'm still here loving you silently
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm still here and i won't be gone
andito pa rin ako hinding hindi ako mawawala
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whatever happens, i'm still here for you
kahit ano mangyari nandito parin ako para sayo
Senast uppdaterad: 2015-09-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if only you knew that no matter what, i'm still here for you.
dahil nung dumating ka sa buhay ko, puro ngiti’t buhay ang binigay mo sa’kin.
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i keep your promise and i'm still here for you
we keep promise
Senast uppdaterad: 2019-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eventhough you are still waiting for the other girl i'm still here for waiting you
eventhough you are still waiting for the other girl i 'm still here waiting for you
Senast uppdaterad: 2023-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i'm still here waiting for you to come back even though i know you already love someone else
nandito pa rin ako naghihintay na bumalik ka kahit alam kong may mahal ka nang iba
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't be surprised if i'm still around. between the two of us,if there is any
wag kang paasa kasi naasa pa ako. sa relasyon natin dalwa,,kung meron nga ba
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, what excuse are you going to use to see if i'm still as hot as i was in high school?
ano na namang dahilan ang gagamitin mo para makita mo kung kasinganda pa ako nung high school?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i'm jealous i envy because i feel like i'm being ignored as if i'm just not with people close to me
pag ako nag seselos naiingg it ako kasi feeling ko hindi ako pinapansin na parang wala lang ako sa mga taong malapit sakin
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with a chance or not, whatever it is, i'm still here to court you. i will wait for the time that you develop your feelings for me out of nowhere
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i court you?.. with a chance or not, whatever it is i'm still here to court you. i will wait for the time that you develop your feelings for me out of nowhere.
Senast uppdaterad: 2024-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“i'm taking the module as if i'm helping ml as well especially the adults of us in poblacion i housing them at home because they're safe so they don't have to wander around i give them to them then then they'll just text me if i take it i give it to ml.”
“tapos po non ay ang over-all impact sakin na marunong pala akong magtanim. marunong pala po akong magtanim ng kahit sa pot lang sa mga sapatos pwede palang taniman ng mga, ng mga ano mga sibuyas, sabi ko wow marunong pala ako, malaking tulong po sa ano sa pamilya hindi na bibili ng mga talbos ng kamote”
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i, alone my heart is thumping quicker something inside me is breaking into million pieces my expectation is transforming into delicate debris loneliness is my solitary friend there’s nothing to hold the agony is spreading and i can't allow my guard to down i'm frightened of getting injured once more haziness is wrapping me like a delicate quill i'm not an ideal individual running towards the overpowering temptations i can't see the light any longer through the wild my feet scarred so i walk away from a perfect mistake i won’t regret. however, i'm still here for what reason did you need to go? i'm not who you thought as i catch my hands and shed a tear i'm not the one you needed me to be
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: