Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taw ng kalapati
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bahay ng gagamba
bahay supot ng gagamba
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bahay ng patay.
patay sa bahay
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang kahulugan ng kalapati
ano ang kahulugan ng kalapati
Senast uppdaterad: 2016-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatira sa bahay ng magulang
nakatira ako sa bahay ng nanay ko
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tawag sa bahay ng bee
ano ang tawag sa bahay aliwan
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumisita kami s bahay ng kapatid ko
pumunta kami sa bahay ng kapatid ni madame
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ako matutulog sa bahay ng kaibigan ko
dito ako matutulog sa bahay ng kaibigan ko
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumisita kame sa bahay ng tito ng asawa ko
bumisita kami sa bahay ng tito ng asawa ko
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dating bahay ng lola at lolo ko na namatay na
pumunta ako sa bahay ng lolo ko kasi b day niya
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking ama ay gumgawa ng bahay ng aking aso
ang aking ama ay dinala sa ospital
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapautang kami sa bahay ng aking mga kaibigan at nagkoha ng mangga
nagpunta kami sa bahay ng kaibigan ko
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito po ako sa bahay ng etake ng bagyo at bamabute wlang nasugatan
nandito na po ako sa bahay ng biktima
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunta kami ngayon sa bahay ng isang lola para bigyan siya ng hunting pa gkain
pupunta ako sa bahay ni lola mamaya
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinaka memorable na nangyari ay yung masaya kaming nag samasama sa isang bahay ng aking pamilya
ang pinaka memorable na nangyari ay yung masaya kaming nagsamasama sa among bahay nag aking pamilya
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
surry hon nan dito ako sa bahay ng lola ko,, sinama ako nag vacation at gusto kong malaman kong mahal mo ako hindi ko pag dating ng araw ay iiyak ako hon
surry hon nan dito ako sa bahay ng lola ko,, sinama ako nag vacation at gusto kong malaman kong mahal mo ako ayaw ko pag dating ng araw ay iiyak ako hon
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lamgam at tipaklong ay matalik na mag kaibigan sila ay laging magkasama at napakasaya at laging nag lalaro sa tabing ilog.ngunit dumating ang tag ulan ang lamgam ay abala sa pag hahanap at pag iimbak ng kanyang makakain samantalang ang tipaklong namn ay laro lang siya ng laro .biglang dumiling at mabilis na dumaan ang rumaragasang tubig si tipaklong ay pumunta sa bahay ng matalik na kaibigan na si
ang lamgam at tipaklong ay matalik na magkaibigan sila ay laging magkasama at napakasaya at laging nag lalaro sa tabing ilog.ngunit dumating ang tag ulan ang lamgam ay abala sa pag hahanap at pag iimbak ng kanyang makakain habang ang tipaklong namn ay laro lang siya ng laro .biglang dumiling at mabilis na dumaan ang rumaragasang tubig si tipaklong ay pumunta sa bahay ng matalik na kaibigan na si
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil.nakita ako nang subject teacher ko na naka nakaunifom ng cabantian national high school.at simula.noon hindi na ako pumuputa sa bahay ng aking kaibigan na lalaki at mgkakale ako na nagpabago ng aking buhay dahil nagshare sya ng about god kaya nagtry kami ng my friend went to church and was changed. we are god
dahil nakita ako nang subject teacher ko na naka nakaunifom ng cabantian national high school.at simula.noon hindi na ako pumuputa sa bahay ng aking kaibigan na lalaki at mgkakale ako na nagpbago ng aking buhay dahil nagshare sya ng about god kaya nagtry kami ng kaibigan ko magsimba at noon ay binago.kami ni god
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
query length limit excedeed. max allowed query :1000 chars
Senast uppdaterad: 2019-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isang hapon,a boy named romeo saw a beautiful girl named juliet.namangha sila sa angking kagandahan ng bawat isa.hanggang sa na love at first sight so romeo.lagi syang gumagawa ng paraan para makita so juliet.hanggang isang are niligawan na nya ito.si juliet ay parang si rapunzel.hindi sya pinapayagang lumabas bagkus sya ay nasa terrace lang ng kanilang bahay.ilang araw at linggo ang lumipas,nainlove na rin si juliet.nakita nya kasi ang effort ni romeo at pagtyatyaga sapanliligaw sa kanya.gustong mahawakan at mayakap ni romeo si juliet kaya nakaisip sya ng paraan.umakyat sya sa puno na malapit sa terrace nila juliet .tinulungan naman sya ng dalaga upang abutin ang kamay nito.sa pagtungtong nya sa bahay ng dalaga at nakita nya ito harapharapan.niyakap at hinawakan nya ito.agad agad nyang tinanong kung sadagutin ba sya nito.umoo naman si juliet.ipinaalam nya ito sa kanilang magulan at silay nabuhay ng masaya.madami mang pagsubok ang kinaharap nila at pag iintay,sa huli sila parin ang nagkatuluyan.kaya naruto tayong mag itay dahil tiyak na maganda ang kahihinatnan nito
hahanap hanapin ko
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: