Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but they didn't shuffle in a circle
nais kumanta
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they didn't shuffle in a circle
hindi sila nakabalot sa isang bilog
Senast uppdaterad: 2019-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they didn't t shuffle in a circle
mayroong isang matinding hiyaw sa baluktot na mga likuran na itinuwid ang matanda at bata na tinawag na alipin at maaaring lumipad na sumali sa mga kamay na nagsasabing magkakantig sila ngunit hindi sila nag-shuffle sa isang bilog
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say like they would ring sing but they didn't shuffle in a circle
sabihing nais nilang singsing ngunit hindi sila nag-shuffle sa isang bilog
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say like they would ring-sing but they didn't shuffle in a circle.
sabihin na parang aawit sila
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
say like they would ring sing but they didn’t shuffle in a circle
sabihin na gusto nilang mag-sing sing
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say like they would sing but they didn't shffle in a circle
ngunit hindi sila nagbabago sa isang bilog
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say like they would ring sing but they didnt shuffle in a circle
sabihin na gusto nilang mag-sing sing ngunit hindi sila nagbabago sa isang bilog
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
translate and cloud fly joined hands say like they would ring sing but they didn't shuffle in a circle
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but they didn't seem to have any interest in him.
pinaparamdam niya na parang wala nalang ako sa kanya
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a great outcryin whe were called slaves and could fly joined hands say like they would ring-sing but they didn't shuffle in a circle
hindi sila nakabalot sa isang bilog
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
there was a great outcrying backs straighted up old and young who were could fly joined hands say like they would ring sing but they didn't shuffle in a circle
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fill in the circle with some personal description of each given emotion
punan ang bilog ng ilang personal na paglalarawan ng bawat ibinigay na damdamin
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a great outcryin. the bent backs straight up, old, and young who were called slaves and could fly joined hands. say like they would ring sing but they didn't shuffle in a circle
nagkaroon ng isang mahusay na outcryin. ang baluktot na backs tuwid, gulang, at kabataan na ay tinatawag na mga alipin at maaaring lumipad sumali kamay. sabihing nais nilang mag-kantahan ngunit hindi sila nag-shuffle sa isang bilog
Senast uppdaterad: 2018-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a great outcryin. the bent back straightened up. old and young man who were called slaves and could fly joined hands say like they would ring-sing but they didn't shuffle in a circle.
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a great out crying. the bent backs straighten up, old, and young who were called slaves and could fly joined hands. say like they would ring-sing but they didn't shuffle in a circle
mayroong isang mahusay na pag-iyak. ang baluktot na likod ay ituwid, matanda, at bata na tinawag na alipin at maaaring lumipad na magkakaugnay. sabihing nais nilang singsing ngunit hindi sila nag-shuffle sa isang bilog
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a great outcying. the bent backs straighted up, old, and young who were called slaves and could fly joined hands. say like they would ring-sing but they didn't shuffle in a circle.
rggrdg
Senast uppdaterad: 2016-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a great outcrying. the bent backs straighted up, old and young who were called slaves and could fly joined hands. say like they would ring-sing but they didn't shuffle in a circle. translate in tagalog
there was a great outcrying. the bent backs straighted up, old and young who were called slaves and could fly joined hands. say like they would ring-sing but they didn't shuffle in a circle. translate in tagalog
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
there was a great outcryin. the bent backs straighted up, old, and young who were called slaves and could fly joined hands. say like they could fly joined hands. say like they would ring sing but they didn't shuffle in a circle
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a great outcryin the bent backs straighted up, old, and young who were called slaves and cloud fly joined hands say like they would ring sing but they dint shuffle in a circle
there was a great outcryin the bent backs straighted up, old, and young who were called slaves and cloud fly joined hands say like they would ring sing but they dint shuffle in a circle
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: