Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i like me better when im with you
mas gusto ko sa akin kapag im sa iyo
Senast uppdaterad: 2018-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm much more me when i'm with you
मैं ज्यादा मुझे और अधिक रहा हूँ जब मैं तुम्हारे साथ हूँ
Senast uppdaterad: 2017-08-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
when i'm with you
sana kasama mo ako
Senast uppdaterad: 2017-05-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i like me better
when i'm with you
Senast uppdaterad: 2019-01-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
im much more me when i'm with you
mas marami ako sa akin kapag kasama kita
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm so happy when i'm with you
sobra ako napasaya habang kasama ko kayo lahat?
Senast uppdaterad: 2018-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i'm with you lyrics
kapag ako sa iyo lyrics
Senast uppdaterad: 2017-05-07
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
there are times when i'm with you
sa maliit na oras na kasama kita
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i'm with you my heart beats so fast
love
Senast uppdaterad: 2024-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you not only for what you are but for what i am when i'm with you;
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you make me feels some sort of ways never loved so much it pains when i'm with you
you make me feels some sort of ways never loved so much it pains when i'm with you
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's better to show in action than in words that i want you. i hope you see all my effort when i'm with you and you feel that i want you
mas maganda nang ipakita sa gawa kesa sa salita na gsto kita. sana makita mo lahat ng effort ko kapag kasama kita at maramdaman mo na mahal kita.wala torpe tayo e!
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whether you like me or not, it's okay as long as you have a problem just tell me and i'll always be there for you if you miss me call me and i'll be here for you hopefully you won't be rude to me and my classmates don't hurt you and don't go with the boys when i see you because i'm with you or i'm feeling jealous pretend i'm lost in the mood quiet by the side or singing and thank you for the time to reply
ako man yung gusto mo o hindi ok lang basta ka pag may problema ka sabihin mo lang andeto lang ako palagi kang mag iingat ahh pagwala kang makausap tawagin molang ako at wla kang makasama andeto lang ako para sayo sana wag ka nang maging masungit sakin at sa mga kaklase naatin wag ka nang mapanakit at wag kang sumasama sa mga lalake kapag nakikita kita kasi nasumasama o lumalaput ay nag seselos ako kunwari nawawala sa mood nanahimik na alng sa gilid o kumakanta at salamat sa oras na pagrereply
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i know i'm not the perfect guy i actually kinda... hate my self. a lot of time but when.. when i'm with you i uh.. don't hate myself i like it being around you and don't know if ever told you that in so many words so... i'm telling you.
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you so much for all the goods memories we make. for all the crazy things we do. i am so thanksful that i met you. you made me laugh and smile again you are part of my happiness i also wanted to thank you for listening to all of my chika end my rants you are the one who always comforts me you are the one who is always there for me i feel safe when i'm with you because i know that i can trust you and know you trust me too thank you so much too for saying your side or opinion when i will make
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you and me, we got along just fine but deep inside i know there is more right next to you i know you're the right one can't fight this feeling i'm taking chances now in my heart i feel that this is something real i don't wanna let this moment go why, oh, why do i feel this way when i'm with you i feel so alive why, oh, why will i hide away i can't help it i'm falling in love with you never ending nights when i'm alone with you a lifetime of dreams coming true nothing comes close to what we have right now you're the only one that matters now in my heart i feel that this is something real i don't wanna let this moment go why, oh, why do i feel this way when i'm with you i feel so alive why, oh, why will i hide away i can't help it i'm falling in love... what if i fall in love what if i make you mine i wanna know if you'll be there by my side why, oh, why do i feel this way when i'm with you i feel so alive why, oh, why will i hide away i can't help it i'm falling in love with you...
you and me, we got along just fine but deep inside i know there is more right next to you i know you're the right one can't fight this feeling i'm taking chances now in my heart i feel that this is something real i don't wanna let this moment go why, oh, why do i feel this way when i'm with you i feel so alive why, oh, why will i hide away i can't help it i'm falling in love with you never ending nights when i'm alone with you a lifetime of dreams coming true nothing comes close to what we have right now you're the only one that matters now in my heart i feel that this is something real i don't wanna let this moment go why, oh, why do i feel this way when i'm with you i feel so alive why, oh, why will i hide away i can't help it i'm falli
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: