Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't care who you are
may pomonta palagi dito sabi ko kahit dito pa matotolog sa gc ko wala akong paki alam ano problima nila sakin
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who you are
maging ikaw
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be proud of who you are
ipagmalaki ang iyong sarili
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stay who you are
manatili kung ano ka ngayon
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
it doesn't define who you are
hindi ka nito tinukoy
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
embrace the essence of who you are
yakapin ang kakanyahan ng kung sino ka
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
grades doesn't define who you are
grades doesn 't define who you are
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
success doesn't define you who you are
ito ay hindi tumutukoy sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wonder who you are
nagtataka ako kung nasaan ka
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be proud of who you are and love your self
ipinagmamalaki mo kung sino ka at mahal mo ang iyong sarili
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when are you who you are?
kala mo namn
Senast uppdaterad: 2019-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
does marian know who you are
how aften you talk to marian?
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everyone knows who you are.
alam ng lahat kung sino ka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you talk about who you are
kung makapag salita siya parang isa naman siyya sa tinutukoy ko
Senast uppdaterad: 2018-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are ashamed of our ma'am guys
mahiya naman kau sa ma'am natin guys
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be the best of who you can be
maging ang pinakamahusay na maaari mong maging
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love me for what i am and i will love you of who you are
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your innermost sence of self of who you are is inseparable from stillness
your innermost sence of self of who you are is inseparable from silence
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be proud of who you are and not ashamed of how some one else see you
ipagmalaki kung sino ka
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
stop using my name and photo in your account. you are a guarantor of who you are.
tigilan mo paggamit ng pangalan at litrato ko sa account mo..tarantado ka kong sino ka man.
Senast uppdaterad: 2018-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: