Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
don't destroy if you can't
wag mong siraan kung di mo kaya
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't force it if you can't
wag mong pilitin kong hindi togma
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't promise if you can't fulfill
huwag mangangako kung hindi naman kayang tuparin
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't make promises if you can't keep it
wag kang mangako na hindi mo matutupad
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't fight if you can't fight for it
wag ka lumaban kung dimo namn kaya itong ipag laban
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you can't stay
no one can't stay
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you can't accept
kung hindi mo kayang tanggapin ngaun pwede kna bumitaw
Senast uppdaterad: 2022-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't come into my life if you leave too
wag kang papasok sa buhay ko kon aalis ka rin din nman
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you can't handle me
ano sa tagalog ang. if you can't handle me at my worst, you don't deserve me at my best
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll just stop if you can't
pero kung ihihinto nya to
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if you can't, it's ok
hindi ako makapag salita ng english
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
if you can't be kind be quiet
if you cant be nice,be quiet
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don'tdon't make promises if you didn't mean it make promises if you can't
huwag kang mangako kung hindi mo kaya
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dont talk shit if you can't square up
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gee canoy i don't care if you can't understand bt w t f r y??
gee canoy i don 't care if you can' t understand bt w t f r y??
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you love prove it you can't just love
if you love prove it you can't just love
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you love someone, you can't stand it
kung mahal mo ang isang tao,hindi mo sasaktan
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you can't be in the same business with me
if you can 't be in the same business with me.
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you can't do anything sensible, fix your life
kung wala kang magawang matino wag ako pag tripan mo
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm gonna feel indignant towards you if you can't
ano ang nagagalit
Senast uppdaterad: 2019-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: