Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
don't forget the hip flexers.
huwag mong kalimutan ang hip flexers.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't forget the standard though
dont forget the standard thought
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we make the most of the times we spend together
sinusulit namin ang mga oras na magkakasama kami
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i remember the time we spent together
i remember the time we spent together
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just love discovering all your little quirks the more time we spend together.
gusto kong nalamaman ko ang mga hilig mo sa tuwing magkasama tayo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we make the most of the time we have together
sinusulit ko lang ang panahon na hindi pa kami pinapaalis ng bagong may ar
Senast uppdaterad: 2021-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for the time we have together again
hindi man tayo nag kaka intindihan
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would do anything to forget the time i was weak
cheers to whatever if feels like
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the time we lose is gone gone for good
nawalan ng oras
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all of the time we face a lot of problems in life in order to reach our dream and goals
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cultivation theory that states the more time we spend watching televised news and entertainment, the more likely it is that we will perceive the views and claims presented as being reality.
teorya ng paglilinang na nagsasaad ng mas maraming oras na ginugol natin sa pagmamasid sa mga balita at entertainment sa telebisyon, mas malamang na tatalakayin natin ang mga pananaw at pag-angkin na itinanghal bilang katotohanan.
Senast uppdaterad: 2018-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to my special person, bringing so much joy to my heart! and cherish every moment that we spend together, dear, and i wish you never ending happiness!
happy birthday to my special person, bringing so much joy to my heart! and cherish every moment that we spend together, dear, and i wish you never-ending happiness!
Senast uppdaterad: 2024-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear best friend, hi! i hope you are in good health while you are reading this letter. i should have written several times already but i was busy with my online class and i could not find the time to write one. but do not think that i have forgaten you though. i always think of you and the happy times we share together about the problem. i am inviting you to attend my paty to celebrate my birthday. it will be held two weeks from the date on this letter and it will be held at our residence. do not fail to come please. i already want to see you again and i miss you friendships. we will serving some of food you like it. i even cooked some of food to prepare on my birthday celebration. kahit ka unti lang ang celebration ko pupunta ka ha kasi ayaw kong maraming tao kasi mahirap na ngayun pang marami akong invited na mga tao mawawala ang social distancing best. tayo2* lang mona sa ngayun kasi mahirap na pag lubag tayo sa protocol nila sa branggay. basta mag ingat kalang walang masasama na mangyari pag mag fafallow kalang best. gusto ko nga na maliligo tayo sa kamabais falls don eheld ang birthday party ko pero sayang may viros bawal tayong pumunta hindi bali sasusunod awa ng dios bibigyan pa tayo ng mataas na buhay. basta huh pumunta ka dito sa birthday party ko mag sama kayo no sanny fe kasi ayaw niya pumunta dito pag wala siyang kasama. hihintayin kita sa may eskina doon ako maghihintay sa inyong dalawa para madali hindi na kayo mag sabi2* sa ibang bahay na saan ang bahay namin .
codear best friend, hi! i hope you are in good health while you are reading this letter. i should have written several times already but i was busy with my online class and i could not find the time to write one. but do not think that i have forgaten you though. i always think of you and the happy times we share together about the problem. i am inviting you to attend my paty to celebrate my birthday. it will be held two weeks from the date on this letter and it will be held at our residence
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: