Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will get it back from you
babawi ako sainyo ni papa,kayo naman ang pagsisilbihan ko
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not know when i will get it
hindi ko po alam kung hanggang kailan ko kakayanin ang lahat
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not know where i will get it
hindi ko alam kung saan naka lagay
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please find the attachment of resume for the position of sales executive director of the week and i will get back to you
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first i will get off the jeepney and i will tell the old man that i will help you cross the street
una ako ay baba sa jeepney para at sasabihin ko sa matandang lalaki na tutulungan ko na po kayo sa pagtawid sa kalye
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because this is the job i want and i know i will be successful someday and i believe in my ability hnd i am that great but i believe i will do better to show you that i can be all brave man hnd i just give up especially when i want to get
kasi gusto kong magtrabaho sainyo at naniniwala ako sa kakayahan ko na magiging successfully ako balang araw palaban akong tao hindi ako sumusuko lalo pa pag alam kong maganda at makakabuti to para sa para sa lahat at para nadin sakin . sabi nga nila pag binigay to wag mona pakawalan pa at naniniwala ako sir na tatanggapin nyo ko hindi ako magaling kagaya ng iba pero gagalingan at mas gagalingan pa
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi, i want to inform you that your cousin cherry has a relationship with her manager bernard always she is out with him and especially she is going in the hotel at thursday and coming late in her house please inform her guardians that if manager wife knows or in company if other managers know she will get terminated. if you think i m telling a lie just check her phone if you meet her. you will come to know her messages and pictures or check with her what time she goes and what time she comes home her manager telling his friend that he is taking her every thursday at the hotel he showed pictures to his friends and telling if no one in her home. her manager is having a physical relationship with many girls from her company he is a big flirt if he can cheat his wife he can cheat any other girl he is just using your cousin. i saw your pictures with cherry and i came to know that you are a cousin of her please inform her guardian otherwise she will be in big trouble. hope you understand. please keep my message secret if i will know more about their relationship i will inform you. thanks for your support
sa mga panahong bigo akala’y pamilya koy andyan
Senast uppdaterad: 2016-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: