Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
could't keep it in heaven knows i've tried
sumasugo sa aking closet kumekemen. ms.u rin
Senast uppdaterad: 2016-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've tried
wala naba naga chat po sayo
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heaven knows
langit lang ang nakakaalam
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heaven knows how embittered i am
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at least i've tried
sinubukan ko
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heaven knows tagalog song
alam ng langit ang tagalog song
Senast uppdaterad: 2020-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heaven knows tagalog lyrics
langit alam tagalog lyrics
Senast uppdaterad: 2024-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all i know is i've tried my best
all i know is i've tried my best
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've tried to make the best of it alone
i 've tried to make the best of it alone
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've tried my best to be there no matter what
i 've tried my best to be there no matter what
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dipping my face in these cold hands of mine heaven knows how embittered i am
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know i've said
alibata songs
Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know! i've got to escape!
kailangan nating tumakas!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know i've done a lot that you don't like
alam ko marami na akong ginawang hindi mo gusto pero hindi ka parin sumuko
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yeah but you know, i've just been really busy lately.
oo, pero alam mo na, marami akong inaasikaso ngayon eh.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know, i've been standing here the last 20 minutes listening to you not understanding one word you're saying because you are just so damn cute.
alam mo, kanina pa ako nakatayo rito nitong nakalipas na 20 minutos kakapakinig sa iyo. ni wala akong naiintindihan sa pinagsasasabi mo kasi napaka-cute mo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she's always on my mind from the time i wake up 'til i close my eyes she's everywhere i go she's all i know and though she's so far away it just keeps gettin' stronger, every day and even now she's gone i'm still holding on so tell me where do i start 'cause it's breakin' my heart don't want to let her go maybe my love will come back some day only heaven knows and maybe our hearts will find a way only heaven knows and all i can do is hope and pray 'cause heaven knows my friends keep tellin' me t
she 's always on my mind from the time i wake up' til i close my eyes she 's everywhere i go she' s all i know and though she 's so far it just keeps gettin' stronger, every day and even now she 's gone i' m holding on so tell me where do i start 'cause it' s breakin 'my heart don' t want to let her go maybe my love will come back some day only heaven knows and maybe our hearts will find a way only heaven knows and all i can do is hope and pray 'cause heaven knows my friends keep tellin' me t
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the snow glows white on the mountain tonight not a footprint to be seen a kingdom of isolation and it looks like i'm the queen the wind is howling like this swirling storm inside couldn't keep it in, heaven knows i tried don't let them in, don't let them see be the good girl you always have to be conceal, don't feel, don't let them know well, now they know let it go, let it go can't hold it back anymore let it go, let it go turn away and slam the door i don't care what they're g
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't you notice how i get quiet when there's no one else around? me and you and awkward silence don't you dare look at me that way i don't need reminders of how you don't feel the same oh, the burning pain listening to you harp on 'bout some new soulmate "she's so perfect, " blah, blah, blah oh, how i wish you'll wake up one day run to me, confess your love, at least just let me say that when i talk to you oh, cupid walks right through and shoots an arrow through my heart and i sound like a loon, but don't you feel it too? confess i loved you from the start what's a girl to do? lying on my bed, staring into the bluе unrequited, terrifying lovе is driving me a bit insane have to get this off my chest i'm telling you today that when i talk to you, oh, cupid walks right through and shoots an arrow through my heart and i sound like a loon, but don't you feel it too? confess i loved you from the start confess i loved you just thinking of you i know i've loved you from the start
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering