Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil ayaw ko ang gusto mo
ayaw mo akong maging kaibigan
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hindi ko ibibigay ang gusto mo
hind ko ibibigay ang gusto mo
Senast uppdaterad: 2018-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil gusto ko siya
dahil gusto ko siya
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo
ngayon pasok
Senast uppdaterad: 2020-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dahil sa ayaw nya
kaya naisipan
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maibigay lahat ng gusto mo
hindi ko maibigay ang gusto mo
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano gusto mo
pumili ka
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil gusto kong pumunta sayo
gusto ko pumunta jan sayo
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o gusto mo tayo
gusto mo tayo nalang
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gusto mo magpagawa?
kung gusto niyong magpagawa
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi dahil sayo di ako nagbago
kung hindi sahil sayo di ako nagbago
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo ma regalohan
gusto ko ngayong birthday ma abot ang package mo
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi dahil sa tingin mo ay tama ay gagawin mo ito
sinasamantala ang kabaitan mo
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil gusto ko manghuli ng masamang tao
nanghuhuli ng masamang tao
Senast uppdaterad: 2023-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong gusto mo makita
makita
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kita hindi dahil my pera ka at gwapo ka gusto kita kasi mahal kita.
gusto kita hindi dahil my pera ka at gwapo ka gusto kita kasi mahal kita yon lang
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil gusto nilang makapagtapos ako nang pagaaral.
dahil gusto nilang makapagtapos ako nang pagaaral.
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil gusto ko muna ng alagaan ang aking baby
kailangan kong alagaan ang anak ko
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako boang hindi dahil ako boang basi ikaw boang
ako boang dili kay ako boang basi ikaw boang
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi man tayo dalawa' sana maramdaman mo yung oras na bibigay ko para sau dahil gusto kita
kahit hindi man tayo dalawa 'sana maramdaman mo yung oras na ibinigay ko para sau dahil gusto kita
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: