Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sorry hindi ko sinasadyang sabihin yun
sorry hindi ko sinasadyang sabihin yon
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman kinuha
hindi ko kinuha
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman alam na boses mo yun
hindi ko alam kong boses mo ba talaga yan
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haha hindi ko naman kasalanan
ang hiling ko ay ang utos mo
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman hiningi sayo yan
hindi ko naman hinihingi ngayon sayo yon
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko po sinasadyang mabangga ko po kayo
pasensiya na hindi ko sinasadyang mabunggo ka
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi ko alam nag tanong naman ako
mahirap na mga tanong english
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ko naman sinasabing tawagin mo ako
bakit hindi ko naman sinasabing tawagin mo ako
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko rin naman akalain na mapansin mo rin ako
hindi ko rin naman akalain na mapansin mo rin ako
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sinasadya
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isinasapuso ko naman and
isinasapuso ko naman si dr. jose rizal
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ugali ang mainggit sa hindi naman kainggit inggit
hindi ko atali ang mainggit sa hindi ka kainggit inggit
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko naman part ko
nagawa ko na ang aking bahagi
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko naman maging masama
dapat kinuha mo yung
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puwede ko naman sayo bigay ng
english ng bigay ko sayo gusto mo
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasinsya sa mali ko hindi ko naman alan na bawal pala yun pero ngayun alam ko na sa sususnod hindi na mauulit
kasi alam ko kasalanan ko din naman
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko naman hindi kana mag chathub
kasama mo mga barkada ngayon?
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko naman kasi hindi ako ang priority
i understand because i am not the priority
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po s gary sumbilla naka pag damage po ako ng cylinder plate number tooo524 na hindi ko naman po sinasadya
sorry! hindi ko sinadya
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: