Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my heart is a rock
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my heart is crying a
damdamin koy sumisigaw
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heart is enlarged
ang puso ko 'y palakihin
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bless his heart.
pagpalain ang puso niya.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is broken
my heart is broken
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
your heart is hard, you
tigas ng puso mo, tigas ng pakir amdam mo
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is all yours
ang puso ko 'y sa' yo lamang
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the heart is not enlarged.
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fell a rock
dahil sa mga naglaglagang bato
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is broken like this
kapampangan
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
my heart is already deserveng.
my heart is already deserveng people who truelly loves me
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is beating for you
puso ko sayo lang tumitibok
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
smile though your heart is ach
ngumiti kahit na ang iyong puso ay aching
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my foot fell on a rock
nabagsakan ang paa ko ng bato
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a way to a mans heart is through his stomach
salamat sa pagiging mabuting asawa
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fish with a rock on the head
isda may bato sa ulo
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i compare myself to a rock
kinukumpara ko ang aking sarili sa isang bato ang bato parang ako maliit pero matibay
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a way to a man's heart is through his stomach
isang paraan sa puso ng isang tao ay sa pamamagitan ng kanyang tiyan
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't take a rock to hit your head
huwag kang kukuha ng bato para pamukpok sa ulo mo
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
silence is a woman's loudest cryif she is speechless her heart is to tired for words
please, specify two different languages
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: