Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
because i am confident in my work
malakas ang loob ko na magagampanan ang trabaho ng maayos
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you here in my bed
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
here in my room
mahirap lang ako
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have been repeated in my work
inuulit na trabaho
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will keep you here in my heart
ipagpapatuloy ko kayo dito sa aking puso
Senast uppdaterad: 2018-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not stand here in my place
sa kinatatayuan ko ngayun
Senast uppdaterad: 2017-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a song here in my heart
isang kanta dito sa aking puso
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your always here in my heart
ang lagi mong nandito sa puso ko
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 32
Kvalitet:
Referens:
you are still here in my heart
andito parin ka sa puso ko tatay
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the memories always here in my mind
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can't see me in the dark here in my room
hindi makikita at madilim dito sa kwarto ko
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there still a flood here in my area
dahil sa malakas na ulan sanhi ito ng pagbaha
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one can take your place here in my heart
oh, my heart hurts so good i love you, babe, so bad, so bad oh, oh my heart hurts so good i love you, babe, so bad, so bad
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its late here in my country so i can sleep here baby
antok pa ako puwde mamaya nalang baby
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you will always remember that you are always here in my heart
lagi mo tatandaan na lagi kang nandito sa puso ko
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
days may come and go but ill always keep you rigth here in my heart
maaaring darating ang mga araw at medyo magkakasakit na laging pinapanatili mo sa aking puso
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usually here in my account taker of you if you can be loyatly to me all the time
usually here in my account taker of you if you can be loyatly to me all the time.
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if you're real and you really want to be yourself find a way to get here in my country in english
pero kung totoo ka at gusto mo talaga ikaw mismo maghahanap ng paraan para makapunta dito sa bansa ko in english
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am writing of your good office to have my coe the one document a touch in my assissment competent in tesda talisay city a course of eim nc2.regarding of my work as maintenance staff in engineering department
i writing of your good office to have my coe the one document a touch in my assissment competent in tesda talisay city a course of eim nc2.regarding of my work as maintenance staff in engineering department
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes my dear if you can cope with me forever i have some money usually here in my account taker of you if you can be loyatly to me all the time ��������❤️
yes my dear if you can cope with me forever i have some money usually here in my account taker of you if you can be loyatly to me all the time ��������❤️
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: