Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm sad because i miss you
malungkot ako dahil may nauna n akong nakitang gwapo at yun yung asawa ko
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm just sad because i can't talk
wala na maka
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cry because i miss them
namimiss ko yung panahong mag kasama tayo
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i miss him
namimiss ko na sya
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i miss you too
dahil na miss mo yung luto kong bbq chicken kaya bumili ako ng pork
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am sad because i lost my money
malungkot ako dahil nawala yung pinundar ko
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss her
sobrang miss ko siya
Senast uppdaterad: 2019-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sad because you are angry with me too
nalulungkot ako kasi uuwi na kami ng probinsya
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i miss your vioce behh
nalulungkot ako ngayon
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
because i miss you lyrics tagalog
dahil miss mo i lyrics tagalog
Senast uppdaterad: 2015-12-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i miss her so much.
namimiss ko na siya.
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baby can you call me back because i miss you
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i miss you so much when you feel so loved
kasi sobrang na miss kita pag dka mag paramdam parang napamahal na ako nag husto sayo
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss her but she’s asleep
natutulog na siya
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realizing how much i miss her presence
ang iyong presensya ay lubos na pinahahalagahan
Senast uppdaterad: 2022-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't have a problem because we were late and we were just relaxing but i was sad because i was going to miss their kindness to us, if they didn't. i'm happy to finally finish the maj ojt too.
wala naman akong naging problema dahil last na namin at magrelax relax na lang daw kami pero nalulungkot ako dahil mamimiss ko sila sa mga kabaitan nila sa amin, ung pag lilibre nila. masaya naman ako dahil sa wakas natapos na rin ang maing ojt.
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
theses tears i shed today are because i miss you especially on this special day and i just wanted you to know... you are always in my heart and will be till the end when i see you again i love you
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you so much, take care always, i'm sorry because i was jealous, i'm sorry, i'm not the perfect person you met, eat always, don't starve yourself, always take care of me, i miss you
talgalog
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako kiligin? i can't move on to yalong can you talk to me i don't know what to do, no matter what you talk about i don't even use yalong yet i miss you i love and anything i don't love because i don't like him ok?
ako kiligin? hindi kaya tsaka move on na ako kay yalong pwede ba wag ka na makipagusap saken di ko naman kayu kaylangan eh kahit pa anong pinaguusapan nyo tungkol sakin wala akong pake kahit mag sabi pa si yalong ng i miss you i love at kahit ano di ako kikiligin kasi di ko na sya gusto ok?
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this holiday i have a lot to plan, first and foremost i want to spend my whole time with my parents. because i know sometimes i can't help them because i was busy studying just because they were proud of me. another i want to visit my childhood friends, because i miss them and i haven't seen them since we were kids, i want to talk to them as i look back.
ngayong bakasyon marami akong planong gawin, unang una sa lahat gusto kong ibuhos ang buong oras ko sa mga magulang ko. dahil alam kong paminsan ay hindi ko na sila nakakabonding dahilan nga sa pagiging abala ko sa pag aaral para lang naging proud sila sa akin. isa pa gusto kong puntahan ang mga childhood friend ko, dahil miss ko na sila at tyaka matagal ko na silang di nakikita simula ng maghiwalay kami nung bata pa, gusto ko na silang kausapin habang binabalikan ang nakaraan.
Senast uppdaterad: 2019-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: