Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm thankful that god gave me u, to having u
bigyan ka ng diyos
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm thankful to god because i met you
nagpapasalamat aq ky god kasi nkilala q ang isang katulad niya
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm so proud to having you in my life
ipinagmamalaki ko na mayro
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i'm so thankful to god he always there for me
at nagpapasalamat ako sa diyos na palagi siyang nandiyan para tulungan ako sa pagtitinda ko
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my life is not perfect but i'm thankful for servant to god
ang buhay ko ay hindi perpekto, ngunit nagpapasalamat ako
Senast uppdaterad: 2022-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im so blessed to having you
i am so blessed to have you
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i pray to god to enlighten your mind
maliwanagan ang iyong isipan
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im proud to having you as my man
im proud to having you as my man
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im proud to having you as my husband
ipinagmamalaki kong tawagin ka bilang aking asawa.
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
glory to god to the highest
bikol
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
how to repent to god to receive his love and mercy
how to repent to god to receive his love and mercy
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm thankful to my previous organization, because i've learnt a lot of things from there. according to me change are necessary for everyone to enhance my skills
nagpapasalamat ako sa aking nakaraang samahan, dahil marami akong natutunan mula doon. ayon sa pagbabago ay kinakailangan para sa lahat upang mapahusay ang iyong mga kasanayan
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a simple message to my husband ... i'm so thankful to god for giving another year of life, good health and for keeping you safe .❤️�� we loves you papa ����enjoy your day
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i always prayed to god to give them more years to live so i can spend time much longer than they could ever thought.
at lagi akong nagdarasal sa diyos na bigyan pa sila ng maraming taon para mabuhay para makasama ko sila nang mas matagal kaysa sa inaakala nila.
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
im so thankful to god that your my mother because your love from us is infinitely and you love us equally to my siblings and thank you for take care of us and thank you for supporting us and love us all your heart my dear your the only mother i want bo one can replace no matter what my beloved mother
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday mom, have a go happy birthday to my mother. i always pray to god to take you away from harm and give you a strong physique. live as long as you want. i love you 😘
maligayang kaarawan sa aking ina. pinapanalangin ko palagi sa diyos na ilayo ka sa kapahamakan at bigyan ka ng malakas na pangangatawan. mabuhay ka nay hanggang gusto mo. i love you 😘
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just wanna say thank you for supporting me and my mommy especially for my everyday needs this year kasi walang work si mommy because of pandemic.always take care of yourself may god bless you more.i will always pray to god to keep you safe wherever you go.we are so grateful to have you
magaling yan
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: