Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am no longer authorized
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am no longer a virgin
hindi na ako virgin
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am no longer allowed to play
bawal na ako mag laro ngayon
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am no longer where i once was
i am no longer where i once was
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even though i am no longer an employee
hindi na ko empleyado
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she's no longer your teacher
igalang ang iyong sarili nang may pa
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am no one.
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am no longer a slave to fear i am a child of god
أنا لم أعد عبدا للخوف أنا طفل من الله
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel that i am no longer important in this world
ramdam ko na hindi na ako mahalaga sayo
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am no longer making myself available for toxic people
alisin ang mga toxic na tao sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am no longer available for things things that make me feel bad
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i'll stay who i am no matter what happens
mananatili ako kahit anong mangyari
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not claim anything that is no longer yours
huwag mong angkinin ang bagay na hindi na sayo
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am also asking to interact with the lord when i am on the making path and when i am no longer listening to the older me out of respect and not worshiping and cherishing the lord
maapektohan din ang aking ugnayan sa panginoon pag akoy nasa making landas at kapag akoy hindi na nakikinig sa mas nakakatanda sa akin kawalan ng respito at hindi pagsamba at pag lingkoran ang panginoon
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will confess how i feel to you. from then until now i still love you dearly even though you no longer love me, i hope you are always happy, i am just here for you and forever
magtatapat ako ng nararadaman ko sayo. mula noon hanggang ngayon mahal na mahal parin kita kahit di mo na ako mahal, sana masaya ka lagi, nandito lang ako para sayo at magpakailan man
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday, first of all i want to thank god for coming to my life, and i am thankful that you are my brother even though you are no longer home. one in the house and you feel sorry for yourself, don't leave yourself there, and always be careful even if i don't tell you i love you
happy birthday ate unang una sa lahat gusto kung mag pasalamat kay god dahil dumating kayo sa buhay ko, at thankful ako dahil kayo yung naging kapatid ko kahit wala na kayo sa bahay namimiss ko yung bonding natin tulad ng mga asaran nakakalungkot lang kasi ako nalang mag isa sa bahay at namimiss kuna kayo, wag mo pababayaan yung sarili mo dyan, at mag iingat ka palagi kahit hindi ko man sinasabi sayo to mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you do not admit to knowing if i am no longer, know if you already have,,, if you are happy with her edi goo, do not just ganto correct of pretending subra subra na na to, even my mental health to be affected by that, it is exhausting to cry at night nor that i can sleep because what else is missing?
kahit hindi mo aminin alam kung hindi na ako, alam kung mayroon na,, kung masaya ka sa kanya edi goo, wag lang ganto tama ng pagpapanggap subra subra na to, pati mental health ko na aapektohan na, nakakapagod ng umiyak gabi gabi ni nga ako maka tulog kakaisip ano pa ba ang kulang? bakit ganto?? subra naman ata lahat ginawa ko na maging ma ayos lang to, pero lahat ng yun baliwala kasi kahit anong pilit kung ayos kung ikaw mismo ang gumagawa ng paraan para masira tayo, masisisra at masisisra tayo
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
06 country lane north baysville, ca 53286 july 16, 2007 dear susan, it feels like such a long time since the last time i saw you. i know it's only been several weeks since i saw you. so far my summer has been great! i spend my all my weekends at the beach. i am getting a nice tan and you can no longer say i am paler than you. i have been playing lots of volleyball, surfing and building a nice collection of sea shells. just this past weekend i took second place in a sandcastle building contest
06 country lane north baysville, ca 53286 hulyo 16, 2007 mahal na susan, parang matagal na ang pakiramdam mula noong huling oras na nakita kita. alam kong ilang linggo lang mula nang makita kita. sa ngayon ang aking tag-araw ay naging mahusay! ginugol ko ang lahat ng aking mga katapusan ng linggo sa beach. nakakakuha ako ng isang magandang tanim at hindi mo na masabi na ako ay paler kaysa sa iyo. maraming paglalaro ako ng volleyball, pag-surf at pagbuo ng isang mahusay na koleksyon ng mga shell ng dagat. lamang nitong nakaraang katapusan ng linggo nakakuha ako ng pangalawang lugar sa isang paligsahan sa gusali ng sandcastle
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: