Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you don't really care about me
sabihin mo lang para hindi na ako umasa
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't really care
kanta ng laban
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh god i am so tired.
o diyos ko. pagod na ako.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am so tired of loving you
mag aantay
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am so tired of being alone.
pagod na ako sa pagiging mag-isa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joy i beg you in the name of god please help me talk to charlyn i really care about her tell her i am very sorry for what i did please help me please
joy isinasamo ko sa iyo sa pangalan ng diyos masiyahan tumulong ako makipag-usap sa charlyn ko talagang pag-aalaga tungkol sa kanya sabihin sa kanya ako ay tunay paumanhin para sa kung ano mangyaring ko help me please
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are right my love i am so tired and need to sleep. thank you for caring and loving me.
tama ka ang aking pag-ibig napapagod ako at kailangang matulog. salamat sa careng at loveng me.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir, good afternoon can you tell the other relatives of your son that i know of a break from 8:30 am until now.. i'm so tired of the room, i'm tired.. i don't feel like i have much to command me here sir.
sir, magandang hapon po pwede nmn mayamya kahit din si ina kung mag utos walang pakundangan.khit nanghihina na ako sa pagod. pagsabihan niyo nmn ung ibang kamag anak mo na kailngan ko ng pahinga mula 8:30 am hanggang ngaun..kapapasok ko lng ng kwarto magdoorbill namn..sir tao lng po ako napapagod..parang diko na kya dito sir halos ang damidami nilang mag utos sa akin.
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now that you are here i have nothing to fear with you is where i belong i know it. i feel it so strong nothing has been more clear that it is your love i hold so dear deep inside is the cry of my heart i never ever want us to part i am a hopeless, romantic man doing the best he can to show you for sure that my love for you is pure i will do whatever it takes i don't care about the stakes you and only you i want a prayer i know god will grant
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you seem like a good sweet guy you seem carrying compassionate like you have a big heart you seem very respectful if i didn't have a boyfriend i'd give you a chance but unfortunately i have a boyfriend who i really care about i'm going to try to find you somebody myself you just have to tell me what's your ideal guy like i don't think you're picky but i'm pretty sure you have a type of guy you want to be with or does it matter are you open minded
naka - enroll
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" why am i a btled-he major " why i am a btled- he major? why i choose btled-he major? what is the relevance of being a btled-he major? btled-he major develop students who are critical thinkers, self-reliant, independent, culturally sensitive, and entrepreneurial on the different uses of technology and application of life skills. when i was in senior high school, i was confused about what course and what major i would take when i came to college.at the same time i want to be a policewoman, but i don't have the skills to be a police officer. so i decided to think carefully and what course suits the skills i have.when i got home, my grandmother told me to cook, in which while i was cooking, i thought, that what if i choose btled major in home economics? that time my decision to take the course btled he major was complete. i choose this course because i also interested in learning and enhancing my skills and capabilities and i want to train well and gain more knowledge about this course. and what importance this course can bring to my life. now that i am in college and in the btled course i have increased the knowledge i have and i have also proven to myself that as a btled major it was not easy at first but as time goes on i learn and learn from what i am taught.that whatever course you want you choose it if you know it and it is based on your skills and capabilities. and always choose our comfort zone. " why am i a btled-he major " why i am a btled- he major? why i choose btled-he major? what is the relevance of being a btled-he major? btled-he major develop students who are critical thinkers, self-reliant, independent, culturally sensitive, and entrepreneurial on the different uses of technology and application of life skills. when i was in senior high school, i was confused about what course and what major i would take when i came to college.at the same time i want to be a policewoman, but i don't have the skills to be a police officer. so i decided to think carefully and what course suits the skills i have.when i got home, my grandmother told me to cook, in which while i was cooking, i thought, that what if i choose btled major in home economics? that time my decision to take the course btled he major was complete. i choose this course because i also interested in learning and enhancing my skills and capabilities and i want to train well and gain more knowledge about this course. and what importance this course can bring to my life. now that i am in college and in the btled course i have increased the knowledge i have and i have also proven to myself that as a btled major it was not easy at first but as time goes on i learn and learn from what i am taught.that whatever course you want you choose it if you know it and it is based on your skills and capabilities. and always choose our comfort zone.
" why am i a btled he major " why i am a btled he major? why i choose btled he major? what is the relevance of being a btled he major? btled he major develop students who are critical thinkers, self reliant, independent, culturally sensitive, and entrepreneurial on the different uses of technology and application of life skills. when i was in senior high school, i was confused about what course and what major i would take when i came to college.at the same time i want to be a policewoman,
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering