Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i couldn't believe what i felt for you
di makapaniwala sa naramdaman sayo
Senast uppdaterad: 2018-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i couldn't believe
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't believe what i see
hindi ako makapaniwala hanggat hindi nakikita ng dalawang mata ko
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i couldn't make it back to you
Senast uppdaterad: 2023-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i believe what i do
naniniwala ako kung ano ang mari gawin
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i' m sorry i couldn't get to you
didn't i say i'm going to chat with you
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did what i felt to do
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can ,t believe what i seen
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i don't know what i really mean to you
hindi ko alam kung pano ko ibabalik sayo yan
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry for what i did to you
sorry for everyrhing pinsan. pinaparusahan kona sarili ko ngayon. promise hindi na mauulit
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will not repeat what i said to you
di ko na uulitin yung mga nasabi ko na sayo
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i felt ashamed to you
nahiya naman ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am afraid of what i will do to you
natatakot ako
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remember what i say to you
naalala ko ang sinabi ko sa iyo noong nakaraang lnggo
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will never do what i did to you again
hindi ko na uulitin
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because of what i did to you
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry about what i said to you last night.
sorry kagabi
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is what i always said to you
ito ang sinasabi ko sa
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want you to feel what i felt now
kung paano ko nais na makasama ka magpakailanman
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you knew what i want to write to you
akala ko marunong na siyang magsulat
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: