Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't understand what you said
i don't understand what do you mean translate in ilonggo
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i didn't like what you said
di ko nagustuhan sinabi mo
Senast uppdaterad: 2015-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't understand
hindi ko maintindihan kung ano ang kahulugan mo
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what you mean
hindi ko maintindihan ang ibig mong sabihin
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i understand what you said
wala akong naiintindihan sa sinabi mo !
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don’t understand what you mean
what is manna
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know what you said
ano sabi mo
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not understand what you mean
hindi ko maintindihan ang ibig mong sabihin
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not understand what you mean
ang sabi ko,ikaw wala ka bang itatanong sa akin
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know what you said
alam ko ang sinabi mo
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't like what you said earlier
hindi ko gusto yung ginagawa mo kanina
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't understand what you don't want
di kaba makaintindi ng tagalog
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i remember what you said
remember that i said
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not understand what you are saying
sa totoo lang hindi ko rin siya maintindihan
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i agree with what you said
sang-ayon ako sa mga sinabi mo
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i'm very hurt by what you said
masyado akong nasaktan sa mga sinabi mo
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry for what you said ..
akoy nalulungkot sa mga sinasabi mo ..
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will hold on to what you said
panghahawakan ko mga sinabi mo
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i'll never forget what you said
dahil para sakin pag sinabi natin na history ay tumutukoy ito sa mga pagyayari na hindi-hindi makakalimot at dahil sa covid 19 maraming mga sikat na tawo ang namatay at yung sitwasyon natin nuon ay napaka hirap dahil sa virus na ito.
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's what you said
iyan ang sinabi ko
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: