Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't really know what i'm doing
di ko alam ginagawa ko
Senast uppdaterad: 2020-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't really know what i want
hindi ko alam talaga
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know why i'm laughing so hard
hindi ko alam kung bakit natatawa ako satuwing seriyoso ako
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't really know anymore
hindi ko alam talaga
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't even know why i'm in love with you,
hindi nga alam kung bakit ikaw ang mahal ko eh
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
sorry, i don't really know how
sorry hindi talaga ako marunong mag send
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't really know how to get there
hindi ko talaga alam kung saan ng umpisa
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry i don't really know english
walang anuman
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like you too but i don't really know english
hindi ako talagang marunong ng english
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't really know but its not our fault or whatever
i don 't really know but it' s not our fault or whatever.
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if that's how you do it in my life i hope you don't just enter the world if it's so that i won't be hurt by what you do i don't really understand why you're like me why i'm not contented greedy i don't know that i'll be hurt by what you do i'm not a robbot for when i'm just a toy man who loves you
kung ganyan ginagawa mo sa buhay ko sana hindi ka nalang pumasok sa mundo kung ito para hindi ako masasaktan sa mga ginagawa mo hindi ko na talaga na intindihan bakit ka ganyan sakin bakit dika ma kuntento sakim hindi moba alam na masasaktan ako dahil sa ginagawa mo hindi ako robbot para pag laruan lang isa akong tao na umiibig sayo
Senast uppdaterad: 2022-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so basically the answer to what is enlightenment is to have a curiosity or the courage to start taking care of your self and to take care of your self in this context means to start practicing critical thinking like start reading and start examining your thoughts about like common ideas as what is a woman or what is a man what it just us do you know the answer wil start examine your thoughts and soon you are figure out that just this is the kind of knowledge i don't really know what just this really means, maybe i should look up what does't mean and i should start taking care of my self intelectually.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Senast uppdaterad: 2015-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: