Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mean what you say, and say what you mean
ibig sabihin ng sasabihin mo, at sabihin kung ano ang ibig mong sabihin
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i mean what i say
ibig kong sabihin ang bawat salita nito
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i mean what i said
sinadya ko ang sinabi ko
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i meant what i say
i meant what makes u say this to me
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes i know what i say i love you so much
oo alam ko kung ano ang sinasabi ko mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i mean all i say last time
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what i mean
iyon ang ibig kong sabihin
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't mean what i said
saying things you dont mean
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll stand by what i say
tatayo ako s
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this was what i mean
ito ang ibig kong sabihin
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
that's what i say
yan ang sinabi ko
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
listen to what i say
makinig ka sa sinabi ko makinig ka sa sinabi ko
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
presentation how do i make people believe what i say
paano mapapaniwala ang mga tao sa sinasabi
Senast uppdaterad: 2022-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you dont know what i mean to you
hindi ko alam kung ano ang ibig kong sabihin sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you understand what i mean?
naiintindihan mo ba anong ibig kong sabihin?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's not exactly what i mean
hindi iyon ang ibig kong sabihin
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i mean what's your money?
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't be surprised by what i say
hindi ko to papalampasin
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whether what i say is right or wrong
kung tama o mali ba ang ginagawa
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your going to do it regardless of what i say
hindi alintana kung ano ang susunod na mangyayari
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: