Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i never thought i would love you so much
hindi ko inakala na makikilala kita
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i'd li
lalakeng dati ay hindi ko type
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i could love
hindi ko naisip na mahalin ulit ako
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i'd falling in love again
hindi ko naisip na maibigin kong muli
Senast uppdaterad: 2019-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought that i could love
hindi ko naisip na maaaring pag-ibig ko
Senast uppdaterad: 2015-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i never thought that i'd fall for you
hindi ko naisip na maibigin kong muli
Senast uppdaterad: 2019-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i’d do it once
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i could love again
hindi ko naisip na kaya kong magmahal ulit
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love u so much
gusto kitang gawin
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you'd never thought i'd run
you 'd never thought i' d run.
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i would love you like this
hindi ko akalain na mamahalin kita ng ganito
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i'd just fall off the internet
hindi ako nagagalit
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought that
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i found someone like love you
hindi inakala na mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i could do it
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i could you’d come this far
hindi ko naisip na kaya kong magmahal ulit
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought that i could love someone as much as i love u
hindi ko akalain na kaya kong magmahal
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i could have made it.
hindi ko naisip ito
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought that denying
hindi ko akalain yun
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i could trust you,
naisip kong mapagkakatiwalaan kita,
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: