Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love you even if you don't love me
gusto mo sampalin kita diyan
Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i love you but you don't love me
ano ba mali sakin bat di mo makita halaga ko
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i still love you even if you don't want to
mahal parin kita kahit ayaw mo na sakin
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i still love you even though i don't love you
mahal pa rin kita kahit hindi mo ko mahal
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even you don't love me that much
Senast uppdaterad: 2023-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will still love you even if you are fat
mahal moparin kahit mataba siya
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i still love you
mahal pa kasi kita
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
no you don't love me
me no you love
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't love me anymore
hindi mo na ako mahal
Senast uppdaterad: 2019-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you are rude i still love you
kahit masungit ka mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even though i'm married i still love you
kahit may asawa na ako mahal parin kita
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know even if you're like that i still love you
alam mo kahit ganyan ka mahal pa rin kita
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
even if sometimes we fight i still love you
kahit minsan
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if sometimes we fight i still love you even if sometimes we fight i still love you
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if they don’t love you i still love you always anak ko
pinakagusto ko
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: