Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i was hurt over and over again
nabigo n nman ako ng paulit ulit
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've been told over and over again
na walan na ako nag tiwala sa mga lalaki na yan
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't even listen to it over and over again
hindi ako nagsasawang pakinggan paulit ulit
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he doesn't want me asking him over and over again
tinatanong nang paulit ulit
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even over and over again
nangyari
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happened over and over again
paulit ulit nangyari
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i keep falling in love for you over and over again
i keep falling in love for you over and over again.
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in what you do over and over again
paulit ulit mong ginagawa
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's ok to start over and over again
don 't let your fears define youre fersonality.
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it just happens to us over and over again
ang siklo ng buhay ng manok ay katulad lang din sa tao
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe because they just do it over and over again
siguro dahil paulit ulit nalang nila ito ginagawa
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tired of repeating the same thing over and over again
nakakapagod na talaga paulit ulit nalang
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would hit your phone up over and over again even though you dont answere
nakikiusap ako sa iyo na manatili
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bb nmn ehhh i'm not really tired of you what's up ehhh annoying over and over again
bb nmn ehhh hindi nga ako napapagod sayu ano ba paulit ulit nalng ehhh nakakainis
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and how can i ask you over and over again that i have not done to others in tagalog
and how can i ask you over and over again that i have not done to others in tagalog
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i can no longer trust over and over again because this trust is what kills me
kahit anong gawin ko palaging nakakalimutan kitang kal
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay, i may have blown a few takes so i could do that scene over and over and over again.
sige na nga. siguro nagkamali ako nang ilang beses para gawin ko ang eksenang iyon nang paulit-ulit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please be patient if i rarely message you. because mhax over and over again and i have difficulty and fear for him
si mhax paulit ulit ang sakit nya natatakot nako diko alam gagawin ko tulungan mo ako mag dasal jahangir
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought ai was in the period of moving on but my heart betrayed me over and over and over again no matter what i dont you are still in my heart and mind what is with you that i keep holding on even if
akala ko nasa period of moving on na si ai pero paulit ulit akong pinagtaksilan ng puso ko kahit anong gawin ko ikaw pa rin ang nasa puso at isip ko ano ba ang meron sayo na patuloy kong pinanghahawakan kahit
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even though i was pregnant with my eldest son, he also kicked my stomach, but all the pain he endured, i still cheated on him over and over again.
kahit buntis ako sa panganay ko dati sinapa rin niya tiyan ko,pero laht ng pananakit niya tiniis ko pero niloko pa rin ako ng paulit ulit
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: