Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mga bata pa tayo
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero magkaibigan pa tayo
pero magkaibigan pa din tayo
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kulang pa tayo ng isa
kulang pa tayo
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pwd pa tayo magorder dyan?
pwd pa tayo mag order dyan?
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ndi pa tayo mag ka kilala
hindi pa tayo nagkakilala sa personal
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magkakilala pa tayo ng mabuti
sana magkakilala pa tayo ng mabuti
Senast uppdaterad: 2024-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakasanayan na natin mula ng bata pa tayo
nakasanayan na natin mula ng bata pa tayo
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa tayo nag kikita sa school diba
hindî pa tayo nag kikita sa school diba
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang mahasa pa tayo sa ating mga kaalaman
upang mahasa tayo sa ating kaalaman
Senast uppdaterad: 2019-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang dati lang masaya pa tayo ngayon sa iba kana masaya
ang bilis ng oras kapag masaya tayo
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hiling ko sana tumagal pa tayo kahit anong problema at pagsubok
ang hiling ko sana tumagal pa tayo kahit anong problema at pagsubok
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tadaan mo insa allah mag papaksal pa tayo at bubuo nang masaya family
tadaan mo insa allah mag papaksal pa tayo at bubuo nang masayang family
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las na ito max hinde ka paka totoo maghiwalay na lang tayo fits makakaanaan pa tayo ng luob
las na ito max hinde ka paka totoo maghiwalay na lang tayo kasya makasamaan pa tayo ng luob
Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal magpaka tatag ka pa kasi mag sama pa tayo soon huwag mo isipin sakit lang yun magpaka tatag ka lang mahal
mahal kailangan mo magpaka tatag kasi mag sama pa tayo soon huwag mo isipin sakit lang yun
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo na nalulungkot ako hindi ko inaasahan na magkakahanito tayo magkakalayo mag sisiyam na taon na tayo sa relasyon natin hindi ko alam kaylang pa tayo mag kikita
hindi ko akalain na aabot tayo sa ganito
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
thank you kuya von kung hindi din nman dahil sainyo hindi ako mag aaral at hindi ako lalakas kaya sana lagi pa tayo mag rehearsal aturuan nyo kmi salamat din sa panginoon at nakilala ko kau dahil tunay ko kaung kaibigan ni jimson hahahaha kaya lng kuya gon
salamat kuya von kung hindi din nman dahil sainyo hindi ako matututo at hindi ako lalakas kaya sana lagi pa tayong mag ensayo at turuan niyo kmi salamat din sa panginoon at nakilala ko kau dahil tunay ko kaung kaibigan ni jimson hahahaha kaya lng kuya gon
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay nagbigay ng kahalagahan sa ibat ibang pamilya mas naging malaki ang oras sa ting pamilya at mas makakabonding kayo lalo na at hindi madali makakalabas sa bahay at sa pag aral naman ay hindi hadlang ang pandemya para mag stop mas naging matag pa tayo para sa atong pangarap
ay nagbigay ng kahalagahan sa ibat ibang pamilya mas naging malaki ang oras sa ting pamilya at mas makakabonding kayo lalo na at hindi madali makakalabas sa bahay at sa pag aaral naman ay hindi hadlang ang pandemya para mag stop mas naging matag pa tayo para sa atong pangarap
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa asawa kong matapang pa saken una sa lahat happy 4th monthsary satin sorry kung nang bago ako iwan kase pinang bago moko pero dipa naman huli ang lahat kaya ko pa naman ibalik yung dating ako kung dimo na gagawin yung ikakasaket ko sorry kung nakipag kita ako sa ex ko ahh ikaw po kase ehh nasasaktan nako sa mga ginagawa mo ohh tama na baka mag away pa tayo mhine palagi kung tandaan kahit ganto ako ganto talaga ako hahaha joke palagi mung tandaan mahal ko kau ni zai happy 4th monthsary p
para sa asawa kong matapang pa saken una sa lahat happy 4th monthsary satin sorry kung nang bago ako iwan kase pinang bago moko pero dipa naman huli ang lahat kaya ko pa naman ibalik yung dating ako kung dimo na gagawin yung ikakasaket ko sorry kung nakipag kita ako sa ex ko ahh ikaw po kase ehh nasasaktan nako sa mga ginagawa mo ohh tama na baka mag away pa tayo mhine palagi kung tandaan kahit ganto ako ganto talaga ako hahaha joke palagi mung tandaan mahal ko kau ni zai happy 4th monthsary po ulit sana mag tagal pa sayo baguhin ang ugali ahh 😊
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the english of andyan palage ang atin mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap kundi yan ang arason para sumikap pa tayo ng mabuti at mapapakita natin sa karamihan na tao na hindi kailangan pakinggan ang mga sinasabi ng nasabaligid kundi sundin lang natin ang atin pangarap hindi yung pagsisisra nila saatin kaya kailangan lang natin magsikap para makapagpatulaloy saatin takbuhin at makamit natin ang atin pangarap
andyan palage ang atinwhat is the english of andyan palage ang atin mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap kundi yan ang arason para sumikap pa tayo ng mabuti at mapapakita natin sa karamihan na tao na hindi kailangan pakinggan ang mga sinasabi ng nasabaligid kundi sundin lang natin ang atin pangarap hindi yung pagsisisra nila saatin kaya kailangan lang natin magsikap para makapagpatulaloy saatin takbuhin at makamit natin ang atin pangarap mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
.. mag aaway pero di maghihiwalay diba? dibaaa? alam ko nitong mga nakaraang araw napapadalas yung away natin.. yung tampuhan.. at nito lang nga yung sobrang nakakalungkot.. pero at the end of the day, nandito pa rin tayo. strong lang love.. wala namang titibag bhoszx heheehehe. sana love wala nang doubts hmm? wala nang pride.. (imposible pero hoping hahaha) gusto ko palagi kang masaya baby.. mag cecelebrate pa tayo ng madaming christmas diba? madaming new year.. yey.. can’t wait to be with yo
.. mag aaway pero di maghihiwalay diba? dibaaa? alam ko nitong mga nakaraang araw napapadalas yung away natin .. yung tampuhan .. at ito lang ang sobrang nakakalungkot .. pero at the end of the day, nandito pa rin tayo. strong lang love .. wala namang titibag bhoszx heheehehe. sana love wala nang doubt hmm? wala nang pride .. (imposible pero hope hahaha) gusto ko palagi kang masaya baby .. mag cecelebrate pa tayo ng madaming christmas diba? madaming bagong taon .. yey .. hindi makapaghintay na makasama ka
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: