Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it doesn't matter
mamahalin mo ako habang buhay
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter
hindi naman talaga bagay
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter how much you give
ikaw bahala magkano bigay mo sakin
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter either
walang katuturang gastos
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter you can arrange it
hindi mahalaga kung ano ang sinasabi nila
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter how we fight each day
hindi mahalaga kung ano ang sinasabi nila
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter if i love you
sa edad ng pag-ibig ay hindi mahalaga
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter. same goes for you.
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter what they say about
its how you say it
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter how much you give it away if you own money or
di kaga ng konsensya
Senast uppdaterad: 2019-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter who's right or wron
ang mahalaga kung sino nalang ang nakakaintindi
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter whether you win or not.
hindi mahalaga kung manalo ka o hindi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't be insecure it doesn't matter to you
wag kang insecure dinaano ka ba?
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter when i get hurt, just don't
di bale nang ako ang masaktan wag lang sila
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter who hurt you or broke you down
hindi mahalaga kung sino ang nanakit sa iyo o nagpabagsak sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter what others doing it matters what you are doing
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter if you are lazy, you are not tired
di bale ng tamad, di naman pagod
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if we live as if it matters and it doesn't matter then it doesn't matter
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
age is an issue of mind over matter.if you don't mind,it doesn't matter.
edad ay isang isyu ng isip sa paglipas ng matter.if you don 't mind,it doesn' t matter.
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"age is a question of mind over matter,if you dont mind,it doesn't matter...
"age is a question of mind over matter,if you dont mind,it doesn 't matter...
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering