Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maybe it's good
maganda siguro matulog kanalang
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe it's fruitful
hahaha pangit ka daw
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it's her fault
gasalig ra kuno ko sige sa akong mga sister
Senast uppdaterad: 2019-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know, maybe it's me
malay mo 'yung crush mo pala nung elementary ang para sa'vo
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's all set
all set
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s all we have for now
ikaw ang mayroon akong bersyon ng tagalog
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it's not bad to like you
hindi naman siguro masama na magka gusto saiyo
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it will be
siguro ganun sila
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it's not the right time yet
siguro hindi pa ito ang tamang panahon
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it will end here
siguro ito na ang katapusan ng relasyon nat
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think maybe it was the lord's will.
yun ang kagustuhan niya.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe its you all my life
alam ko baka kakaiba ito para sa iyo
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it's wrong to say please love me to
maybe its wrong say please love me too
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it will take longer;)
gusto ko ng matulog
Senast uppdaterad: 2019-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
all we got
we got it
Senast uppdaterad: 2019-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it's not really a massage that you do for me
minsan ko ng nagawang magpakamatay
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it can still be pursued?
baka pwede pa magsubmit ng form pahabol
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it just wasnt't the right time
maybe it just wasn 't the right time
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it’s your own shadow or you are your own opponent
baka sarili mong anino o sarili mo ang kalaba
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all we have is now
ang kailangan lang nating gawin
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: