Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
natural or man made phenomena
natural o gawa ng tao
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
man made
man made disaster
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang natural and man made disaster preparedness
ano ang paghahanda ng likas at tao
Senast uppdaterad: 2019-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
man made hazard
gumawa ng peligro ang tao
Senast uppdaterad: 2018-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natural or human induced calamities
Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natural or inhuman induces calamities or disaster
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6 man made disaster tagalog
6 ginawa ng tao ang sakuna tagalog
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 words used by woman or man
2 words ginagamit ng babae or lalaki
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here are the things that are man -made
babagay sa gawa
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recognize the impact of environmental and man made hazard
kilalanin ang epekto ng peligro sa kapaligiran at ng tao
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i really love you, dear (may refer to a woman or man)
palangga ta ka gid ta
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
young, old, woman or man, even as your child invites truth to your lips comes from the contemplation that there are many defeats
bata, matanda, babae o lalake, kahit tulad mong bata inaanyayahang katotohanan sa labi mo ay nagmula nakalungkont isipin na maraming natatalo
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
although questions remain, there is no evidence that sars-cov-2 is man-made either deliberately or accidentally.
bagaman nananatili ang mga katanungan, walang katibayan na ang sars-cov-2 ay gawa ng tao alinman sa sadya o hindi sinasadya.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes also land becomes weak due to man made activities that induce erosion such as deforestation,exacuvation, mining and quarrying, or the sudden breakup of soil due to thunder and other vibrations from natural ground activities
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. “poverty is not an accident. like slavery and apartheid, it is man made and can be removed by the actions of human beings.”
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the bohol forest is a man made mahogany forest stretching in a two kilometer stretch of densely planted mahogany trees located in the border of loboc and bilar towns. before and after this man made forest are the naturally grown forests of loboc and bilar which are thick with a kaleidoscope of green foliage, different species of trees and giant ferns lining the road.
ang kagubatan ng bohol ay isang tao na gawa sa mahogany forest na umaabot sa dalawang kilometrong kahabaan ng makakapal na puno ng mahogany na matatagpuan sa hangganan ng mga bayan ng loboc at bilar. bago at pagkatapos ng taong ito ginawa kagubatan ay ang natural na lumago kagubatan ng loboc at bilar na kung saan ay makapal na may isang kaleydoskopo ng berdeng mga dahon, iba 't ibang mga species ng mga puno at higanteng ferns lining sa kalsada.
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
art is man-made construct. moreover, art is not nature means that it is not a natural occurrence. however, man has taught himself to find art in nature. art is not nature, art is made by man setting us apart from the animals, humans learned and perceived logic and pattern in our everyday lives.
pinakamasamang bagay
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: