Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tagalog
anong gibo mo dyan
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:
met unexpectedly
nagkita ng di inaasahan
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it happens unexpectedly
stay patient. the best things happen unexpectedly
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you came along unexpectedly
then suddenly he came back
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you came into my life unexpectedly
salamat dahil dumating ka sa buhay ko ng di ko inaasahan
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sub-process %s exited unexpectedly
ang sub-process %s ay lumabas ng di inaasahan
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seeing you unexpectedly turn my heart bit fast
heart bit
Senast uppdaterad: 2019-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you coming into my life and i love you unexpectedly
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
document ended unexpectedly while inside an attribute value
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction
nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos lamang ng pangbukas na angle bracket '<'
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when he saw me i suddenly saw his smiles that i was going unexpectedly
nung nakita nya ako, bigla syang napangiti kasi unexpected akong pupunta sa kanila
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'
nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng tag ng pagsara para sa elementong '%s'
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento, inasahan na makita ang angle bracket na pang-sara ng tag
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos ang equal sign na sumunod sa pangalan ng attribute; walang halaga ang attribute
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento na may mga bukas na elemento - '%s' ay ang huling elementong binuksan
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: