Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can't you have bre
kapag hindi na ako makapag reply tulog na ako nyan
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you answer
mahal na talaga kita
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you be mine?
i can't be mine
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you fall asleep
hindi ako makatulog
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you proud of me
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you just choose me?
bakit kasi hindi nalang ako
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drama, why can't you be an actor
drama mo naman bakit hindi ka kaya mag artista
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you outrun a tired teacher
bakit hindi mo mataasan ang sahod na guro
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you feel happy karu n new year
why can't feel happy karun new year
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you answer all of the questions tagalog
bakit hindi mo masagot lahat ng tanong tagalog
Senast uppdaterad: 2024-06-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
why can't you give me a minute to myself mr. clingy!
bakit hindi mo ako iwanan nang sandali, mr. clingy?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you tell me i supposed to order my best for you from my heart
why can 't you tell me i' m supposed to order my best for you from my heart
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you go to another man house without my permission stay in your house
why can't go to another man house without my permission stay in your house
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thy said"choose a good hear not a good face. " but you have both /3
ano sa tagalog ng thy said"choose a good hear not a good face. " but you have both </3
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ano sa tagalog ng thy said"choose a good hear not a good face. " but you have both /3
ano sa tagalog ng thy said"choose a good hear not a good face. " but you have both </3
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
please be mine you are gentle and kind, but you were always on my mind. you are as sweet as a lollipop, that you made my heart go pop. i was always by your side and ran after you for a million miles away, but you always seem to be far away. so, i watched you from afar. why oh why can't you be mine? i always think about you every time. when oh when will this feeling ever end? why are you so passionate this feeling of mine? whenever i'm around you, my heart ticks like a ticking bomb. as we face
mangyaring maging mahusay ikaw ay banayad at mabait ka, ngunit palagi kang nasa isip ko. ikaw ay bilang kaibig-ibig tulad ng isang lollipop, na pinasikat mo ang aking puso. palagi akong nasa tabi mo at hinabol ka sa isang milyong milya ang layo, ngunit palagi kang malayo. kaya, napanood kita mula sa malayo. bakit oh bakit hindi ka maaaring maging akin? lagi kitang naiisip tuwing. kailan kailan kailan magtatapos ang pakiramdam na ito? bakit masidhing masidhing damdamin ko ito? tuwing ako ay nasa paligid mo, ang aking puso ay tiktik tulad ng isang ticking bomb. habang nakaharap kami
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: