Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you're the best man i've ever had
ikaw ang pinakamahusay na tao na mayroon ako
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're the best man i've ever known
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're the best girl i've ever had
ang pinakamagandang babae na mayroon ako
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're the best kuya i've ever had.
isa ka sa pinakamagaling na kuya
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're the best girlfriend i've ever had
ikaw ang pinakamahusay na regalo na mayroon ako
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the best person i've ever met
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're the kindest man i've ever known
ikaw ang pinaka bukod tanging mabait na lalaking nakilala ko
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the best gift i've ever had
ikaw ang pinakamahusay na regalo na mayroon ako
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you are the best gift i've ever received
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're the best
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the best team i've ever treasure
ang pinakamahusay na koponan na mayroon ako
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the best gift i've ever had in my life
the best gift ever had in my life
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the best girlfriend i've ever owned
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baby, you're the best.
sarap mo talaga.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're the best boyfriend
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now look, you're the most adorable, sweet, cuddly man i ever met.
makinig ka, ikaw ang pinakakarinyosong lalaking nakilala ko.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
youre the best girl i've ever met even though you make me sad
ikaw ang pinakamagandang babae na nakilala ko
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're the best among the rest
you're the best among the rest
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the best man
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the best team i've ever had is my small family
ang pinakamahusay na koponan na mayroon ako
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: