Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are everything to me
ikaw ay sayo at ikaw pra sakin
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you've said everything to me
nasabi mo na lahat sakin
Senast uppdaterad: 2017-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you means everything to me
everything
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know you're rude
pupunta rin ako diyan
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know how much you mean to me?
alam mo kung gaano mo ako ibig sabihin?
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know you're frustrated
alam mo nakakapikon ka na
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the cause of everything to me
ikaw ang dahilan ng lahat
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know you're gay funny
alam mo bakla ka
Senast uppdaterad: 2023-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know, you're a good guy.
mabuti kang tao.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know you're always welcome
kabalo
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he means everything to me and
he means everything to me
Senast uppdaterad: 2019-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know you're the only one i talked to in that app
baka ikaw madami kana nakausap na iba girl sa app na yung
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know you're good at things like that
alam mo magaling kalang sa mga ganyan iee mag fucos ka kaya sa pag aaral
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your happiness means everything to me
ang makita kang masaya ay ang lahat sa akin.
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know you're handsome if you're not just gay
alam mo gwapo ka sana kaso ganyan ka
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish you all grandted god bless you know how much you mean to me.
nawa’y pagpalain ka ng diyos
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i see your smile in your face is everything to me
i see your smile in your face is everything to me
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just had to let you know…loving you is the best thing that happened to me
just had to let you know…loving you is the best thing that happened to me.
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know, you're never gonna get laid in that house again.
alam mo, kahit kailan, hindi ka na makakapag-sex sa bahay na iyan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babe i hope you know how much i appreciate everthing you do for me and all the time you give to me it mean more than you can possibly imagine
babe i hope you know how much i appreciate everthing you do for me and all the time you give to me it means more than you can possibly imagine.
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: