Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have finished the book
நான் புத்தகத்தை படித்து முடித்தேன்
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and when musa's anger calmed down he took up the tablets, and in the writing thereof was guidance and mercy for those who fear for the sake of their lord.
மூஸாவை விட்டும் கோபம் தனிந்த போது, (அவர் எறிந்து விட்ட) பலகைகளை எடுத்துக் கொண்டார் - அவற்றில் வரையப்பெற்ற குறிப்புகளில் தம் இறைவனுக்குப் பயப்படுபவர்களுக்கு நேர் வழியும், (இறை) கிருபையும் இருந்தன.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and everything they have done is in the writings.
அவர்கள் செய்யும் ஒவ்வொரு காரியமும் (அவர்களுக்கான) பதிவேடுகளில் இருக்கிறது.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who has taught (the writing) by the pen [the first person to write was prophet idrees (enoch)].
அவனே எழுது கோலைக் கொண்டு கற்றுக் கொடுத்தான்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
congratulations! you finished the game in %1 tries. the best you could have done is %2 tries. do you want to play again?
வாழ்த்துக்கள்!% 1 முயற்சியில் நீங்கள் விளையாட்டில் வென்றுவிட்டீர்கள்.% 2 முயற்சி நீங்கள் செய்ததில் சிறந்தது. நீங்கள் மீண்டும் விளையாட வேண்டுமா?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then when ye have finished the prayer, remember allah, standing and sitting and lying on your sides. then when ye are secure, establish the prayer verily the prayer is prescribed unto the believers at definite times.
நீங்கள் தொழுகையை முடித்துக் கொண்டால், நின்ற நிலையிலும், இருந்த இருப்பிலும், விலாப்புறங்களின் மீது (படுத்திருக்கும்) நிலையிலும் அல்லாஹ்வை திக்ரு செய்யுங்கள்;. பின்னர் நீங்கள் (ஆபத்தினின்று விடுபட்டு) அமைதியான நிலைக்கு வந்ததும், முறைப்படி தொழுது கொள்ளுங்கள் - ஏனெனில், நிச்சயமாக குறிப்பிட்ட நேரங்களில் தொழுகையை நிறைவேற்றுவது முஃமின்களுக்கு விதியாக்கப் பெற்றுள்ளது.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry but don't wanna talk, i need a moment 'fore i go it's nothing personal i draw the blinds they don't need to see me cry 'cause even if they understand they don't understand so then when i'm finished i'm all 'bout my business and ready to save the world i'm taking my misery make it my bitch, can't be everyone's favorite girl so take aim and fire away i've never been so wide awake no, nobody but me can keep me safe and i'm on my way the blood moon is on the rise the fire burning in my eyes no, nobody but me can keep me safe and i'm on my way
மன்ன
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: