Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the secret to happiness is
மகிழ்ச்சியின் ரகசியம் குறைந்த எதிர்பார்ப்புகள்
Senast uppdaterad: 2024-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to fall in love with yourself is the first secret to happiness
உங்களை காதலிப்பது மகிழ்ச்சியின் முதல் ரகசியம்
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the secret to moving forward is to start.
முன்னோக்கி நகர்த்துவதற்கான ரகசியம் தொடங்குவதுதான்.
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
success is not the key to happiness happiness is the key to success
நான் உங்கள் தோழனாக இருக்கட்டும்
Senast uppdaterad: 2023-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they [(yusuf's (joseph) brothers] said: "if he steals, there was a brother of his [yusuf (joseph)] who did steal before (him)." but these things did yusuf (joseph) keep in himself, revealing not the secrets to them. he said (within himself): "you are in worst case, and allah knows best the truth of what you assert!"
(அப்போது) அவர்கள், "இவன் (அதைத்) திருடியிருந்தால் இவனுடைய சகோதரன் (யூஸுஃபும்) முன்னால் நிச்சயமாக திருடியிருக்கிறான்" என்று (தங்களுக்குள்) கூறிக்கொண்டார்கள்; (இச்செய்திகளைச் செவியேற்றும்) அவர்களிடம் வெளியிடாது யூஸுஃப் தம் மனதுக்குள் மறைத்து வைத்துக் கொண்டார்; அவர் "நீங்கள் தரத்தில் இன்னும் தீயவர்கள்; (இவர் சகோதரரும் திருடியிருப்பார் என்று) நீங்கள் வர்ணிக்கிறீர்களே அதை அல்லாஹ் நன்றாக அறிவான்" என்று (தமக்குள்ளே) சொல்லிக் கொண்டார்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering