You searched for: balance (Engelska - Thai)

balance
สมดุล

white balance
สมดุลสีขาว

color balance...
สมดุลสี...

white balance:
จัดการแฟ้มสื่อประสมผ่านทางเทคโนโลยี phonon ของ kde4

balance of nature
ความสมดุลของธรรมชาติ

nutrient balance (plants)
ความสมดุลทางโภชนาการ (พืช)

weigh with an even balance
และจงชั่งด้วยตาชั่งอย่างเที่ยงตรง

weigh on an even balance.
และจงชั่งด้วยตาชั่งอย่างเที่ยงตรง

(transgress not in the balance,
เพื่อพวกเจ้าจะได้ไม่ฝ่าฝืนในเรื่องการชั่งตวงวัด

white color balance correction
ส่วนเสริมปรับแก้ความถูกต้องของสมดุลสีขาวสำหรับ digikam

and weigh with an even balance.
และจงชั่งด้วยตาชั่งอย่างเที่ยงตรง

automatic or manual white balance
ปรับสมดุลสีขาวเองหรือปรับอัตโนมัติ

and weigh with a balance straight.
และจงชั่งด้วยตาชั่งอย่างเที่ยงตรง

color temperature used for white balance
อุณหภูมิสีที่ใช้สำหรับสมดุลสีขาว

any unutilised data balance will be forfeited.
บริการข้อมูลที่คงเหลือจากการใช้งานจะถูกยกเลิก

adjust balance of left or right sound
ปรับสมดุลของเสียงทางซ้ายหรือขวา

"and weigh with the true and straight balance.
และจงชั่งด้วยตาชั่งอย่างเที่ยงตรง

and the heaven he raised and imposed the balance
และชั้นฟ้านั้นพระองค์ทรงยกมันไว้สูง และทรงวางความสมดุลไว้

and weigh (things) with a right balance,
และจงชั่งด้วยตาชั่งอย่างเที่ยงตรง

but he whose deeds weigh light in the balance
และส่วนผู้ที่ตราชูของเขาเบา