Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
competition-winning design – a three-floor sheltered dwelling house based on the trapezoidal shape of the lot.
vítězný soutěžní návrh třípodlažního domu chráněného bydlení vychází z lichoběžníkového tvaru pozemku.
sheltered dwelling house designed for 60 dwellers, the first structure of a newly shaped square that replaces a one-time chateau farmstead.
dům chráněného bydlení je navržen pro 60 obyvatel a je prvním z objektů nově formovaného náměstí na místě bývalého zámeckého hospodářského dvora.
29 and if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.
29 když by kdo prodal dům k bydlení v městě hrazeném, bude míti právo k vyplacení jeho, dokudž nevyplní se rok prodaje jeho. za celý rok bude míti právo k vyplacení jeho.
in the centre of the festival city, between the mirabell gardens and mozart's dwelling house - only 5 minutes walking distance from the famous "getreidegasse".
ve festivalovém centru města, mezi mirabell zahrady a mozartův obytný dům - pouhých 5 minut chůze od slavného "getreidegasse".