Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so where's the new battlefield?
a jaké jsou tedy tyto nové fronty?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimmer: so where's the bomb?
rimmer: a kde je ta bomba?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if so, where?
pokud ano, jaké?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so where are we in the process?
takže v jaké fázi procesu nyní jsme?
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so, where is democracy?
kde je tedy demokracie?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so where are we now?
takže kde se nacházíme teď?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so where is the global economy headed?
kam tedy globální hospodářství směřuje?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oophrwotniwc so where it to find,
hovno, kolik je to znaků?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks so where are you from
díky, tak odkud jsi
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, where does this leave us?
co to všechno znamená pro nás?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so where do we go from here?
co si tedy počneme?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crew. rimmer so where are they?
rimmer: a kdepak jsou?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so where do the us and latin america go from here?
kam tedy odtud usa a latinská amerika směřují?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where f is the fugitive emission as defined in point (b)(i).
kde f jsou fugitivní emise ve smyslu definice v písm. b) bodě i).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here the fugitive pavlovetz found shelter.
tam našel uprchlý pavlovec útočiště.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. so where did all the human-generated pollution go?
1
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, where does all this leave the victims of the homosexual lifestyle?
co to tedy znamená pro oběti homosexuálního životního stylu?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, where in europe can you meet us this year?
kde tedy můžete letos sběratele osobně potkat?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so where is it best to spend more first?
kde je tedy nejlepší zvýšit výdaje jako první?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so where is this demand-driven growth?
kde je tedy růst vedený poptávkou?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: