Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't know how.
yöntemi bilmiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how far.
ne kadar uzak olduğunu bilmiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how i've offended you.
seni nasıl gücendirdiğimi bilmiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how to cook.
nasıl pişireceğimi bilmiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how many of you have read it.
İçinizden kaçınızın onu okuduğunu bilmiyorum.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how they did it.
bunu nasıl yaptılar bilmiyorum.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how deep the lake is.
gölün ne kadar derin olduğunu bilmiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give me that?
onu bana verebilir misin?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how many of you have heard about robocup.
kaçınız robocup'ı duydu bilmiyorum.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give me a boat?
bana bir tekne verebilir misin?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i -- it's unbelievable how -- i don't know how that can be.
bunun nasil olabildiğine inanamıyorum.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how much advanced these pictures are. they're old.
bu resimlerin ne kadar ileri düzeyde olduğunu bilmiyorum, çok eskiler.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give me a discount?
bana bir indirim yapar mısın?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how good you can see it, but, like, it really is.
ne kadar iyi görebileceğinizi bilemiyorum, fakat, gerçekten böyle.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how many people i had on my address.
adres bölümümde sayısını bilmediğim tüm insanlara gönderiyordum.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how to speak turkey i go to google
ali babamisin yoksa erkekmisin bunu kanitla
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give me this one, please?
bana bundan verebilir misiniz, lütfen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give me a better price?
bana daha iyi bir fiyat verir misin?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you give me a hand with this table?
bu masayı taşımama yardımcı olur musun?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know about another category, but we all know how to think.
başka bir kategori var mı bilmiyorum, ama hepimiz düşünmeyi biliyoruz.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: