Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for example, in oceanography, a lexicon of dolphin language is actually being created by basically visualizing the sonar beams that the dolphins emit.
mesela, oşinografide, yunusların yaydığı sonar ışınlar görüntülenerek yunus balığı dili sözlüğü oluşturulmuş.
so, it is the idea of sequencing all of the genes in the cancer, and giving us a new lexicon, a new dictionary to describe it.
bu kanserdeki genlerin sekanlamasını yapma fikri, böylece bize yeni bir sözlük, tarif etmemiz için yeni sözcükler verecekler.
now most environmentalists don't say growth is good, because, in our lexicon, asphalt is two words: assigning blame.
tabi pek çok çevreci büyümenin iyi olduğunu söylemez, çünkü, lügatımızda, asfalt aslında iki kelimeden oluşur: suç atmak.
what i hope you think, is that bacteria can talk to each other, they use chemicals as their words, they have an incredibly complicated chemical lexicon that we're just now starting to learn about.
umuyorum ki, bakterilerin birbirleriyle konuştuğunu, kimyasal sözcükler kullandıklarını, ve yeni yeni öğrenmeye başladığımız üzere, oldukça karmaşık bir kimyasal sözlüğe sahip olduklarını düşünüyorsunuzdur.
== literary works ==* lexikon der griechischen und römischen mythologie (lexicon of greek and roman mythology), 1953, (8th edition 1988)* reich der neuen mitte, 1965* byzantinische grundlagenforschung, 1973* die hochsprachliche profane literatur der byzantiner, 2 vols., 1978* das denken am leitseil der sprache, 1999==decorations and awards==* grand commander of the order of the phoenix (greece)* grand cross of merit with star of the order of merit of the federal republic of germany* 1968: wilhelm hartel prize* 1979: city of vienna prize for humanities* 1981: austrian decoration for science and art* grand gold decoration for services to the republic of austria* grand gold decoration for services to the city of vienna==references==== external links ==* obituary by johannes koder, his student and friend (in german)* short biography with picture* obituary at byzantium (society for the promotion of byzantine studies) - please scroll down to 2001 obituaries* austrian academy of sciences* review of 'festschrift' outlining the history of the byzantine institute of the university of vienna, founded by herbert hunger
== edebi eserleri ==* lexikon der griechischen und römischen mythologie (lexicon of greek and roman mythology), 1953, (8th edition 1988)* reich der neuen mitte, 1965* byzantinische grundlagenforschung, 1973* die hochsprachliche profane literatur der byzantiner, 2 vols., 1978* das denken am leitseil der sprache, 1999== aldığı Ödüller ==* grand commander of the order of the phoenix (greece)* grand cross of merit with star of the order of merit of the federal republic of germany* 1968: wilhelm hartel prize* 1979: city of vienna prize for humanities* 1981: austrian decoration for science and art* grand gold decoration for services to the republic of austria* grand gold decoration for services to the city of vienna==kaynakça==== dış bağlantılar ==* obituary by johannes koder, his student and friend (in german)* short biography with picture* obituary at byzantium (society for the promotion of byzantine studies) - please scroll down to 2001 obituaries* austrian academy of sciences* review of 'festschrift' outlining the history of the byzantine institute of the university of vienna, founded by herbert hunger