You searched for: mariam (Engelska - Turkiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Turkiska

Info

Engelska

mariam is pregnant.

Turkiska

mariam hamile.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

mariam also brought him a byzantine princess helena as wife.

Turkiska

mariam, ayrıca oğluna eş olarak bir bizans prensesi helena'yı getirdi.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the group, consisting of irina kovalenko, ana khanchalyan, irina khechanovi, mariam gvaladze and gvantsa saneblidze, is managed by georgian composer giga kukhiadnidze and bzikebi studio.

Turkiska

candy (resmi yazılış şekliyle candy) ira kovalenko, ana khanchalyan, iri khechanovi, mariam gvaladze ve gvantsa saneblidze adlı üyeler tarafından kurulan gürcü müzik grubu.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

* 1974 - military coup in ethiopia led to the overthrown of haile selassie by the communist junta led by general aman andom and mengistu haile mariam, ending one of the world's longest lasting monarchies in history.

Turkiska

* 1974 - etiyopya askeri darbe tarihinin dünyanın en uzun ömürlü monarşilerin birini bitirmeden, genel aman andom ve mengistu haile mariam liderliğindeki komünist cunta tarafından [selassie'nin devrilmesine yol açtı.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

=== masses ===# "missa ave maris stella" (rome, 1486–1495) (four voices)# "missa d'ung aultre amer" (four voices; authorship questioned by jeremy noble)# "missa de beata virgine" (around 1510) (four voices in parts i–ii, five voices in parts iii–v)# "missa di dadi" (="n'aray je jamais") (four voices; authorship doubted by some scholars)# "missa faisant regretz" (four voices)# "missa fortuna desperata" (four voices)# "missa gaudeamus" (four voices)# "missa hercules dux ferrariae" (ferrara, 1503/04) (four voices, six in agnus iii)# "missa la sol fa re mi" (four voices)# "missa l'ami baudichon" (four voices)# "missa l'homme armé sexti toni" (four voices, six in agnus iii)# "missa l'homme armé super voces musicales" (four voices)# "missa malheur me bat" (four voices, six in agnus iii)# "missa mater patris" (four voices; authorship doubted by some scholars)# "missa pange lingua" (condé, around 1514) (four voices)# "missa sine nomine" (four voices; canonic mass, originally titled "missa ad fugam")doubtful works:# "missa ad fugam" (four voices)# "missa da pacem" (four voices)# "missa una musque de biscaya" ("une mousse de biscaye") (four voices)=== mass fragments ===of questionable authenticity, with the exception of the "credo de tous biens playne:# "credo chascun me crie (= des rouges nez)"# "credo de tous biens playne"# "credo vilayge (ii)"# "credo toni (canonic)# "gloria de beata virgine"# "sanctus de passione"# "sanctus d'ung aultre amer"# "credo vilayge (i)"# "credo la belle se siet" (probably robert de févin)=== motets ===# "absalon, fili mi (4vv)" (attribution has been challenged; possibly pierre de la rue)# "absolve, quaesumus, domine/requiem aeternam" (6vv) (attribution has been challenged)# "alma redemptoris mater";# "alma redemptoris mater / ave regina caelorum";# "ave maria ... benedicta tu" (4vv);# "ave maria ... virgo serena" (milan 1484/85);# "ave munda spes, maria" (not in first complete works edition)# "ave nobilissima creatura"# "ave verum corpus natum"# "benedicta es, caelorum regina"# "christum ducem, qui per crucem" (4vv)# "de profundis clamavi" (4vv) (possibly middle-period composition: attribution has been questioned)# "de profundis clamavi" (5vv) (late composition)# "domine exaudi orationem meam"# "domine, ne in fuore tuo" (4vv)# "domine, non-secundum peccata nostra" (2-4vv; for rome)# "ecce, tu pulchra es, amica mea"# "factum est autem"# "gaude virgo, mater christi"# "homo quidam fecit cenam magnam"# "honor, decus, imperium"# "huc me sydereo descendere jussit olympo" (5vv)# "illibata dei virgo nutrix"# "in exitu israel de aegypto"# "in illo tempore assumpsit jesus doudecim disciplus"# "iniquos odio habui" (4vv, only tenor part survives)# "in principio erat verbum" (authenticity has been questioned)# "inviolata, integra et casta es, maria"# "jubilate deo omnis terra"# "liber generationis jesu christi"# "magnificat quarti toni" (attributed to josquin on stylistic grounds)# "magnificat tertii toni" (attributed to josquin on stylistic grounds)# "memor esto verbi tui"# "miserere mei deus" (ferrara, 1503)# "misericordias domini in aeternum cantabo" (france, 1480/83)# "missus est gabriel angelus ad mariam virginem"# "mittit ad virginem"# "monstra te esse matrem"# "o admirabile commercium" (part of a 5-motet cycle)# "o bone et dulcissime jesu"# "o domine jesu christe" (part of a passion setting in 5 sections)# "o virgo prudentissima"# "o virgo virginum"# "pater noster, qui es in caelis" (condé, 1505–1521)# "planxit autem david"# "praeter rerum seriem"# "qui edunt me adhuc"# "qui habitat in adiutorio altissimi"# "qui velatus facie fuisti" (part of a passion setting in 6 sections)# "salve regina (4vv)"# "salve regina (5vv, 1502)"# "stabat mater"# "tu lumen, tu splendor"# "tu solus qui facis mirabilia"# "usquequo domine oblivisceris me" (attrib on stylistic grounds; only part survives)# "ut phoebi radiis"# "veni, sancte spiritus" (also attrib to forestier)# "victimae paschali laudes"# "virgo prudentissima"# "virgo salutiferi" (ferrara, 1504/05)# "vultum tuum deprecabuntur" (7-part passion cycle) (1480s)=== motet-chansons ===# "a la mort / monstra te esse matrem"# "fortune destrange plummaige/pauper sum ego# "que vous madame / in pace in idipsum"=== chansons ===# "a l'heure que je vous"# "a l'ombre d'ung buissonet, au matinet" (3vv)# "adieu mes amours"# "adieu mes amours" (6vv or 7vv)# "baisé moy, ma doulce amye" (4vv)# "belle, pour l'amour de vous"# "bergerette savoyenne"# "cela sans plus"# "comment peult haver joye"# "cueur langoreulx"# "de tous biens plaine" (3vv)# "de tous biens plaine" (4vv)# "douleur me bat"# "du mien amant"# "dulces exuviae"# "en l'ombre d'ung buissonet tout, au long" (3vv)# "en l'ombre d'ung buissonet tout, au long" (4vv)# "entré je suis en grant pensée" (3vv)# "entré je suis en grant pensée" (4vv)# "fama malum"# "faulte d'argent"# "fors seulement" (only one of six voice parts survives)# "fortuna d'un gran tempo"# "helas madame"# "ile fantazies de joskin"# "incessament livré suis à martire"# "je me complains"# "je n'ose plus"# "je ris et si ay larme"# "je sey bien dire"# "la belle se siet"# "la bernardina"# "la plus de plus"# "le villain "# "ma bouche rit et mon cueur pleure"# "mille regretz" (4 voices)# "mon mary m'a diffamée"# "n'esse pas ung grant desplaisir"# "nymphes des bois" (written for the death of johannes ockeghem)# "nymphes, nappés / circumdederunt me"# "parfons regretz"# "petite camusette;# "plaine de dueil"# "plus n'estes ma maistresse"# "plus nulz regretz" (written between 1508 and 1511, commemorating the 1507 treaty of calais (1507));# "plusieurs regretz"# "pour souhaitter"# "quant je vous voye"# "qui belles amours a# "recordans de my signora"# "regretz sans fin;# "se congié prens"# "si j'ay perdu mon amy" (3vv)# "si j'ay perdu mon amy" (4vv)# "tant vous aimme bergeronette"# "tenz moy en voz bras"# "une mousque de biscaye;# "vive le roy" (instrumental piece, written for louis xii)# "vous l'arez, s'il vous plaist"# "vous ne l'arez pas"# textless (4vv)=== frottole ===# "el grillo"# "in te domine speravi per trovar pietà"# "scaramella va alla guerra"== notes ==== references and further reading ==* atlas, allan w., ed.

Turkiska

1514) (4 ses)# "missa sine nomine" (4 ses; canon mass, orijinal ismi "missa ad fugam")bestecisi şüpheli eserler:# "missa ad fugam" (4 ses)# "missa da pacem" (4 ses)# "missa une musque de biscaye" (4 ses)=== motetler ===# "absalon, fili mi" (4 ses) (bestecisi şüpheli)# "absolve, quaesumus, domine/requiem aeternam" (6 ses) (bestecisi şüpheli)# "alma redemptoris mater";# "alma redemptoris mater / ave regina caelorum";# "ave maria, gratia plena ... benedicta tu" (4 ses);# "ave maria, gratia plena ... virgo serena" (milano 1484/85)# "ave nobilissima creatura"# "ave verum corpus natum"# "benedicta es, caelorum regina"# "christum ducem, qui per crucem" (4 ses)# "de profundis clamavi" (4 ses) (bestecisi şüpheli)# "de profundis clamavi" (5 ses) (geç beste)# "domine exaudi orationem meam"# "domine, ne in fuore tuo" (4 ses)# "domine, non secundum peccata nostra" (2-4 ses; roma)# "ecce, tu pulchra es, amica mea"# "factum est autem"# "gaude virgo, mater christi"# "homo quidam fecit cenam magnam"# "honor, decus, imperium"# "huc me sydereo descendere jussit olympo" (5 ses)# "illibata dei virgo nutrix"# "in exitu israel de aegypto"# "in illo tempore assumpsit jesus doudecim disciplus"# "iniquos odio habui" (4 ses, sadece tenor kısmı için notalar mevcut)# "in principio erat verbum" (bestecisi şüpheli)# "inviolata, integra et casta es, maria"# "jubilate deo omnis terra"# "liber generationis jesu christi"# "magnificat quarti toni" (stili dolayısıyla josquin eseri olduğu iddia edilmekte)# "magnificat terii toni" (stili dolayısıyla josquin eseri olduğu iddia edilmekte)# "memor esto verbi tui"# "miserere mei deus" (ferrara, 1503)# "misericordias domini in aeternum cantabo" (fransa, 1480/83)# "missus est gabriel angelus ad mariam virginem"# "mittit ad virginem"# "monstra te esse matrem"# "o admirabile commercium" (5-motet serisinin bir kısmı)# "o bone et dulcissime jesu"# "o domine jesu christe" (5-kısımdan kalanlar)# "o virgo prudentissima"# "o virgo virginum"# "pater noster, qui es in caelis" (condé, 1505–1521)# "planxit autem david"# "praeter rerum seriem"# "qui edunt me adhuc"# "qui habitat in adiutorio altissimi"# "qui velatus facie fuisti" (6-kısım passion grubundan kalanlar)# "salve regina" (4 ses)# "salve regina" (5 ses, 1502)# "stabat mater"# "tu lumen, tu splendor"# "tu solus qui facis mirabilia"# "usquequo domine oblivisceris me" (stili dolayısıyla josquin eseri olduğu iddia edilmekte)# "ut phoebi radiis"# "veni, sancte spiritus" (bestecisi forestier de olabilir)# "victimae paschali laudes"# "virgo prudentissima"# "virgo salutiferi" (ferrara, 1504/05)# "vultum tuum deprecabuntur" (7-kısım passion grubu) (1480'liler)=== motet-chanson ===# "a la mort / monstra te esse matrem"# "fortune destrange plummaige/pauper sum ego# "que vous madame / in pace in idipsum"=== Şarkılar===# "a l'heure que je vous"# "a l'ombre d'ung buissonet, au matinet" (3 ses)# "adieu mes amours"# "adieu mes amours" (6 ses veya 7 ses)# "baisé moy, ma doulce amye" (4 ses)# "belle, pour l'amour de vous"# "bergerette savoyenne"# "cela sans plus"# "comment peult haver joye"# "cueur langoreulx"# "de tous biens plaine" (3 ses)# "de tous biens plaine" (4 ses)# "douleur me bat"# "du mien amant"# "dulces exuviae"# "en l'ombre d'ung buissonet tout, au long" (3 ses)# "en l'ombre d'ung buissonet tout, au long" (4 ses)# "entré je suis en grant pensée" (3 ses)# "entré je suis en grant pensée" (4 ses)# "fama malum"# "faulte d'argent"# "fors seulement" (6 sesden kalan 1 tanesi)# "fortuna d'un gran tempo"# "helas madame"# "ile fantazies de joskin"# "incessament livré suis à martire"# "je me complains"# "je n'ose plus"# "je ris et si ay larme"# "je sey bien dire"# "la belle se siet"# "la bernardina"# "la plus de plus"# "le villain jaloux"# "ma bouche rit et mon cueur pleure"# "mille regretz" (4 ses)# "mon mary m'a diffamée"# "n'esse pas ung grant desplaisir"# "nymphes des bois" (johannes ockeghem ölümü üzerine besteleme)# "nymphes, nappés / circumdederunt me"# "parfons regretz"# "petite camusette;# "plaine de dueil"# "plus n'estes ma maistresse"# "plus nulz regretz" (1507 calais antlaşması' için 1508 ve 1511'de besteleme);# "plusieurs regretz"# "pour souhaitter"# "quant je vous voye"# "qui belles amours a# "recordans de my signora"# "regretz sans fin;# "se congié prens"# "si j'ay perdu mon amy" (3ses)# "si j'ay perdu mon amy" (4see)# "tant vous aimme bergeronette"# "tenz moy en voz bras"# "une mousque de biscaye;# "vive le roy" (xii.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

==notable georgian calligraphers==*iakob tsurtaveli (5th century)*peter the iberian (5th century)*martviri sabatsmindeli (6th century)*basili sabatsmindeli (8th century)*mikaeli (9th century)*makari of leteti (9th century)*giorgi merchule (10th century)*stephen of tbeti (10th century)*mikael modrekili (10th century)*euthymius of athos (10th century)*john the iberian (10th century)*bagrat ii of tao (10th century)*gabrieli (calligrapher) (10th century)*gabriel patarai (10th century)*ioane-zosime (10th century)*ioane berai (10th century)*george the hagiorite (11th century)*mikael mtserali (11th century)*arsen ninotsmindeli (11th century)*basili (11th century)*mose khandzteli (11th century)*ioane mesvete (11th century)*iovane meli (11th century)*ioane dvali (11th century)*giorgi dvali (11th century)*shav-zakaria (11th century)*iakob itsrelisdze (11th century)*iovane pukaralisdze (12th century)*arsen of iqalto (12th century)*saba svingelozi (12th century)*petre gelateli (12th century)*iovane kartveli (12th century)*ioane (12th century)*arseni (12th century)*giorgi dodisi (12th century)*giorgi khutsesmonazoni (12th century)*nikrai (12-13th century)*nikoloz kataratsisdze (13th century)*epremi (13th century)*avgaroz bandaisdze (14th century)*ambrose (15th–16th centuries)*nikoloz cholokashvili (16th century)*mikadze family (16th–18th centuries)*kargareteli family (16th–17th centuries)*magaladze family (17th–18th centuries)*aleksi-meskhishvili family (17th–19th centuries)*bedismtserlishvili family (17th century)*zaal-zosime orbeliani (17th century)*sulkhan-saba orbeliani (17th century)*mariam-makrina (17th century)*demetre i mgalobeli (17th century)*mamuka tavakalashvili (17th century)*begtabeg taniashvili (17th century)*gabriel saginashvili (17th century)*givi tumanishvili (17th century)*ioseb tbileli (17th century)*anthim the iberian (17th century)*davit tumanishvili (18th century)*david the rector (18th century)*giorgi avalishvili (18th century)*davit bodbeli vachnadze (18th century)*ose gabashvili (18th century)*gabriel mtsire (18th century)*isaak mtsire (18th century)*petre laradze (18th century)*nikoloz sionis dekanozi (18th century)*nikoloz onikashvili (18th century)*erasti turkestanishvili (18th century)*onana mdivani (18th century)*ioane pentelashvili (18th century)*goderdzi piralishvili (18th century)*chachikashvili family (18th-19th centuries)*alexander sulkhanishvili (19th century)*lasha kintsurashvili (modern)*levan chaganava (modern)*lile chkhetiani (modern)*nina sublatti (modern)==gallery====see also==*museum of calligraphy*international exhibition of calligraphy*list of calligraphers==references====external links==* produced by georgian national center of manuscripts and ministry of education and science of georgia* produced by imedi tv*საქართველოს კალიგრაფთა კავშირი (calligraphers union of georgia)*ვის აქვს ყველაზე ლამაზი ხელწერა საქართველოში და როგორ გადახატეს „ვეფხისტყაოსნის” აფორიზმები კონკურსანტებმა

Turkiska

yüzyıllar)*bedismtserlişvili ailesi (17. yüzyıl)*zaal-zosime orbeliani (17. yüzyıl)*mariam-makrina (17. yüzyıl)*i. demetre mgalobeli (17. yüzyıl)*mamuka tavakalaşvili (17. yüzyıl)*begtabeg taniaşvili (17. yüzyıl)*gabriel saginaşvili (17. yüzyıl)*givi tumanişvili (17. yüzyıl)*ioseb tbileli (17. yüzyıl)*İberya'lı anthim (17. yüzyıl)*davit tumanişvili (18. yüzyıl)*davit rektori (18. yüzyıl)*davit bodbeli vachnadze (18. yüzyıl)*ose gabaşvili (18. yüzyıl)*gabriel mtsire (18. yüzyıl)*isaak mtsire (18 yüzyıl)*petre laradze (18. yüzyıl)*nikoloz sionis dekanozi (18. yüzyıl)*nikoloz onikaşvili (18. yüzyıl)*erasti turkestanişvili (18. yüzyıl)*onana mdivani (18. yüzyıl)*ioane pentelaşvili (18. yüzyıl)*goderdzi piralişvili (18. yüzyıl)*chachikaşvili ailesi (18.-19. yüzyıllar)*alexander sulkhanişvili (19. yüzyıl)*lasha kintsuraşvili (çağdaş)*levan chaganava (çağdaş)*lile chkhetiani (çağdaş)*nina sublatti (çağdaş)== galeri====kaynakça====dış bağlantılar==*საქართველოს კალიგრაფთა კავშირი (gürcistan hattatlar birliği)*იმედის გმირები: ლილე ჩხეტიანი (hattat lile chkhetiani hakkında belgesel)*ვის აქვს ყველაზე ლამაზი ხელწერა საქართველოში და როგორ გადახატეს „ვეფხისტყაოსნის” აფორიზმები კონკურსანტებმა

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the blues tonight" - duke robillard* "chicago blues: a living history" - various artists** larry skoller, producer; best contemporary blues album* "already free" - the derek trucks band* "this time" - the robert cray band* "the truth according to ruthie foster" - ruthie foster* "" - mavis staples* "back to the river" - susan tedeschi; best traditional folk album* ' - loudon wainwright iii'"* "cutting loose" - david holt and josh goforth* "naked with friends" - maura o'connell* "polka cola: music that refreshes" - jimmy sturr and his orchestra* "singing through the hard times: a tribute to utah phillips" - various artists** jacqui morse, kendall morse & dan schatz, producers; best contemporary folk album* "townes" - steve earle* "middle cyclone" - neko case* "our bright future" - tracy chapman* "live" - shawn colvin* "secret, profane & sugarcane" - elvis costello; best hawaiian music album* "masters of hawaiian slack key guitar, volume 2" - various artists* daniel ho, george kahumoku, jr., paul konwiser & wayne wong, producers* "he nani" - tia carrere & daniel ho* "friends & family of hawaii" - amy hanaialii* "nani mau loa: everlasting beauty"- ho'okena; best native american music album* "spirit wind north" - bill miller* "siyotanka" - michael brant demaria* "true blue" - northern cree* "wind songs - native american flute solos" john two-hawks* "riders of the healing road" johnny whitehorse; best zydeco or cajun music album* "lay your burden down" - buckwheat zydeco* "alligator purse" - beausoleil avec michael doucet* "stripped down" - the magnolia sisters* "live at 2009 new orleans jazz & heritage festival" - pine leaf boys* "l'Ésprit créole" - cedric watson et bijou créole=== reggae ===;best reggae album* "mind control - acoustic" - stephen marley* "rasta got soul" - buju banton* "brand new me" - gregory isaacs* "awake" - julian marley* "imperial blaze" - sean paul=== world music ===; best traditional world music album* "douga mansa" - mamadou diabate* "ancient sounds" - rahim alhaj and amjad ali khan* "double play" - liz carroll & john doyle* "la guerra no" - john santos y el coro folklórico kindembo* "drum music land" - ten drum art percussion group; best contemporary world music album* ' - béla fleck'"* "welcome to mali" - amadou & mariam* "day by day" - femi kuti* "seya" - oumou sangare* "across the divide: a tale of rhythm & ancestry" - omar sosa=== children's ===; best children's music album* "family time" - ziggy marley* "american heroes #3" - jonathan sprout* "banjo to beatbox" - cathy & marcy & christylez bacon* "great day" - milkshake* "jumpin' & jammin'" - greg & steve* "pete seeger tribute - ageless kids' songs" - buck howdy; best children's spoken word album* "aaaaah!

Turkiska

the blues tonight"- duke robillard* "chicago blues: a living history"- various artists;en modern blues albümü* "this time"- the robert cray band* "the truth according to ruthie foster"- ruthie foster* "live: hope at the hideout"- mavis staples* "back to the river"- susan tedeschi* "already free"- the derek trucks band;en İyi geleneksel folk albümü* "cutting loose"- david holt and josh goforth* "naked with friends"- maura o'connell* "polka cola: music that refreshes"- jimmy sturr and his orchestra* "singing through the hard times: a tribute to utah phillips"- various artists* "high wide & handsome: the charlie poole project"- loudon wainwright iii;en İyi modern folk/americana albümü* "middle cyclone"- neko case* "our bright future"- tracy chapman* "live"- shawn colvin* "secret, profane & sugarcane"- elvis costello* "townes"- steve earle;en İyi hawaiili müzik albümü* "he nani"- tia carrere & daniel ho* "friends & family of hawai`i"- amy hanaiali`i* "nani mau loa: everlasting beauty" ho`okena* "masters of hawaiian slack key guitar, volume 2"- various artists;en İyi kızılderili müzik albümü* "siyotanka"- michael brant demaria* "spirit wind north"- bill miller* "true blue"- northern cree* "wind songs - native american flute solos" john two-hawks* "riders of the healing road" johnny whitehorse;en İyi zydeco veya cajun müzik albümü* "alligator purse"- beausoleil avec michael doucet* "lay your burden down"- buckwheat zydeco* "stripped down"- the magnolia sisters* "live at 2009 new orleans jazz & heritage festival"- pine leaf boys* "l'Ésprit créole"- cedric watson et bijou créole=== reggae ===;en İyi reggae albümü* "rasta got soul"- buju banton* "brand new me"- gregory isaacs* "awake"- julian marley* "mind control - acoustic"- stephen marley* "imperial blaze"- sean paul=== dünya müziği ===;en İyi geleneksel dünya müziği albümü* "ancient sounds"- rahim alhaj and amjad ali khan* "double play"- liz carroll & john doyle* "douga mansa"- mamadou diabate* "la guerra no"- john santos y el coro folklórico kindembo* "drum music land"- ten drum art percussion group;en İyi modern dünya müziği albümü* "welcome to mali"- amadou & mariam* "throw down your heart: tales from the acoustic planet, vol.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK