Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
brisk
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
brisk market
lebhafter marktverlauf
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
brisk (01:30)
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
light and brisk.
leichtfüßig und flink.
a brisk walk in the open,
einem flotten spaziergang an frischer luft,
as fast as a brisk pedestrian
so schnell wie ein strammer fußgänger
brisk. fruity with strong acidity.
leichter eintritt. fruchtig und mit einer starken säure.
business still brisk in middle east
immer noch ordentliche geschäfte im mittleren osten
negotiations are progressing at a brisk pace.
die verhandlungen schreiten zügig voran.
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
brisk interest during the press conference.
reges interesse während der pressekonferenz.
kba: business still brisk in middle east
kba: immer noch ordentliche geschäfte im mittleren osten
result: brisk reflexes and golden hues hot.
ergebnis: gesteigerte reflexe und heißen goldenen farbtönen.
so far, parliament has been maintaining a brisk pace.
diese geschwindigkeit hat das parlament bisher aufrechterhalten.
the tops show by all means a relatively brisk pace.
in den höhen ist eine relativ forsche gangart durchaus festzustellen.
brisk demand in central europe and north america
in mitteleuropa und nordamerika besonders gefragt
brisk walking – best in the fresh air if possible.
machen sie flotte spaziergänge, wenn möglich, an der frischen luft.
brisk business in china was not the only contributory factor.
dazu hat nicht nur das in 2009 besonders lebendige china-geschäft beigetragen.
we are now hoping for some brisk post-fair business.”
wir hoffen nun natürlich auf reges nachmessegeschäft.“
economic growth in the european union continues at a brisk pace
weiterhin lebhaftes wirtschaftswachstum in der europäischen union
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
after a brisk jog, you need to get your heart rate back down.
nach dem joggen muss sich der puls langsam wieder beruhigen.
a brisk exchange of components and vehicles among the brands ensued.
es folgt ein reger austausch von komponenten und fahrzeugen unter den marken.