Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stones don't swim.
steine können nicht schwimmen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they don't swim as well.
they don’t swim as well.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
don't swim in the river.
schwimm nicht im fluss.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't fight the current. don't swim against it.
kämpfen sie nicht gegen die strömung an. versuchen sie nicht, gegen die strömung anzuschwimmen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beach safety tip #3: don't swim at remote beaches
sicherheitstipp #3: schwimmen sie nicht an abgelegenen stränden
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, i don't swim against against the tide, but not with it either.
ja, ich schwimme nicht gegen den strom, aber auch nicht mit dem strom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
swim at a beach that has lifeguards – don't swim at remote or unguarded beaches.
schwimmen sie an einem strand mit rettungsschwimmern.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
those sharks that you can better avoid coming into contact with don't swim in the vicinity of the netherlands.
haiarten, die für menschen gefährlich werden können, sieht man eigentlich nie in der nähe der niederlande.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reference! if really someone should fall in the water, return to the boat. don't swim to a wall of a channel.
hinweis! sollte wirklich einmal jemand ins wasser fallen, soll nicht zu einer ufermauer geschwommen werden, sondern zum boot. an den mauern können sich scharfkantige muscheln befinden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note for every swimmer in long bay beach, only swim where you see others swimming, don't swim far out and keep a eye on each other during
anmerkung für jeden schwimmer in long bay beach: schwimmen sie nur dort, wo andere leute auch schwimmen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get sick birds out of the water. however don't swim towards them, because also humans can get infected. although there is only a small chance that this happens.
hohlen sie kranke vögel aus dem wasser. schwimmen sie nicht in dem wasser, weil diese krankheit auf menschen übertragbar ist, auch wenn die chance dazu gering ist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't swim, or let your children swim, in pools, rivers, lakes or the sea during an episode of diarrhoea, and for at least two weeks after giardia has been treated.
don't swim, or let your children swim, in pools, rivers, lakes or the sea during an episode of diarrhoea, and for at least two weeks after giardia has been treated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: