Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i've lived in oberlaindern for ten years.
ich lebe seit 10 jahren in oberlaindern. hier bin ich nervös, fühle mich unruhig - körperlich unruhig, was ich früher nie hatte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom lived in that small house for a little over ten years.
tom lebte etwas mehr als zehn jahre in dem kleinen haus.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
construction of a semi-detached house
neubau eines einfamilienhauses
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semi-detached house for sale in sassello
wohnung zu kaufen in sassello
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
permission to build a semi-detached house.
eine haushälfte wurde bereits errichtet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please log in spacious semi-detached house for sale in el galan
wunderschöne villa mit pool zu verkaufen in el galan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 bed lovely semi detached house for sale in villamartin
2 schlafzimmer doppelhaushälfte in villamartin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
new build semi detached house for sale in orihuela costa
neubau doppelhaushälfte zu verkaufen in orihuela costa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beautiful modern semi detached house for sale in la finca golf
schöne moderne doppelhaushälfte zu verkaufen in la finca golf
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semi-detached house for sale in altwies (altwis)
doppelhaushälfte zu verkaufen in altwies (altwis)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
good for a detached, a semi-detached house or row houses.
in diesem bereich ist ein zubau für ein schlafzimmer geplant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. semi detached: beautiful modern semi detached house for sale in la finca golf
1. doppelhaushälfte: schöne moderne doppelhaushälfte zu verkaufen in la finca golf
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
semi-detached house for sale in bissen (bissen, center), luxembourg.
doppelhaushÄlfte zu verkaufen in bissen (bissen, zentrum), luxemburg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semi-detached house for rent in luxembourg-beggen (lëtzebuerg-beggen)
doppelhaushälfte zu vermieten in luxembourg-beggen (lëtzebuerg-beggen)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nice and calm building plot in andráshida. southern slope. good for a detached, a semi-detached house or row houses.
sehr schöner, ruhiger baugrund in andráshida. südhang. sowohl als baugrund für ein einzelhaus, doppelhaus als auch für eine kleine reihenhaussiedlung geeignet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immotop.lu - semi-detached house for sale in waldwisse (france) - ref. j5i6
immotop.lu - doppelhaushälfte zu verkaufen in waldwisse (frankreich) - ref. j5i6
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semi-detached house for rent in luxembourg-beggen (luxembourg, center), luxembourg.
doppelhaushÄlfte zu vermieten in luxembourg-beggen (luxembourg, zentrum), luxemburg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semi-detached house in a green area of the city. built 1984, rebuilt 1987.
doppelhaushälfte im grünviertel der stadt. 1984 gebaut, 1987 umgebaut.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"in 2010 we fully renovated a semi-detached house originally built in 1926. implementing modern standards and concepts in this old building wasn't easy.
"2010 haben wir eine doppelhaushälfte aus dem jahr 1926 komplett saniert. es war keine leichte aufgabe, moderne standards und ideen in diesem altbau umzusetzen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
semi-detached house for rent, sqm. 120, with balconies, terraces, attic, garage and cellar; lake view
reihenhaus zur miete, qm. 120, mit balkonen, terrassen, dachboden, garage und keller, seeblick
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: