Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and don't forget to tip.
und trinkgeld nicht vergessen.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
...and don't forget to drop by.
...aber vergessen sie nicht vorbeizukommen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, and don't forget to rate!
oh, und vergessen sie nicht zu bewerten!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have phun and don't forget to vote!
viel spaß und nicht vergessen abzustimmen! goku
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
… and don't forget to play illarion.
… und vergesst beim spielen illarion nicht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and don't forget to breathe deeply.
und vergesst nicht, tief zu atmen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep calm and don't panic.
bleiben sie ruhig und geraten sie nicht in panik.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and don't forget to brush your teeth...
and don't forget to brush your teeth...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and don't forget to register your univbe ;))
vergiss nicht, deine kopie von univbe zu registrieren ;).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...and don't forget to have a rescue plan!
…und nie den rettungsplan vergessen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and don't forget to take photos of your adventure!
und vergessen sie nicht, ihre erlebnisse im bild festzuhalten!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and don't forget to keep it fun, healthy and safe!
wichtig sind spaß an der sache, gesundheit und sicherheit!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and don't forget to have a look at &pictures, a...
und versäumen sie es nicht, sich...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
keep calm and be happy
ruhe bewahren und glücklich sein
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and don't forget to be honest all the time: with yourself and with others.
und vergiss nicht, die ganze zeit über aufrichtig zu sein: mit dir selbst und mit anderen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and don't forget to bring me a diamond ring on your cock.
and don't forget to bring me a diamond ring on your cock.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on sol it says "and don't forget to brush your teeth"
on sol it says "and don't forget to brush your teeth"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and don't forget to make a backup copy of your project files!
und nicht vergessen vorher eine sicherheitskopie von euren projekten zu machen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and don't forget to cold the drinks of course :) :cheers:
schau einmal nach, ob das das problem ist! :biggrin:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep calm and…
bewahren sie ruhe und… – diy, kunsthandwerk und inspirationen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: