Fråga Google

You searched for: tribalism (Engelska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Tyska

Info

Engelska

ethnic conflict, tribalism, etc.)

Tyska

ethnische Konflikte, Tribalismus, usw.)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Looking Beyond the Tribalism Taboo

Tyska

Ein Blick hinter das Tabu des Stammessystems

Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

DC: Because it represents false tribalism.

Tyska

DC: Das Unternehmen ist sehr gut strukturiert.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Beyond tribalism to united action [6]

Tyska

Somalia: Vom Stammesdenken zu gemeinsamer Aktion [6]

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Tribalism and hatred are Europe’s ugly legacy.

Tyska

Der Nationalismus und der Hass sind das dunkle Erbe Europas.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

In front of Al Jazeera, they started creating tribalism.

Tyska

Vor den Augen von Al Jazeera begannen sie Tribalismus zu erzeugen.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He spoke of his hope for an end of the tribalism that has caused so much bloodshed.

Tyska

Er fordert das Ende der Stammeskämpfe, die soviel Blutvergießen gefordert haben.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

One participant asked what the youth could do about tribalism dividing the country.

Tyska

Ein Teilnehmer fragte, was die Jugend angesichts des Stammesdenken, der das Land spaltet, tun könne.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

They need only believe in themselves, challenge tribalism and believe in their country.

Tyska

Sie müsste nur an sich selbst glauben, dem Stammesdenken gegenüber treten und an ihr Land glauben.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Tribalism is a distant ancestors of these forms of discrimination as sexism and racism.

Tyska

Tribalismus ist ein fernes Ahnen dieser Formen der Diskriminierung wie Sexismus und Rassismus.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

What can young people do to tackle tribalism, which is dividing Somalia?

Tyska

Was können junge Menschen tun, um gegen dasStammesdenken anzugehen, das Somalia spaltet?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Mr President, I think we need to get away from the destructive tribalism of your last comment.

Tyska

Herr Präsident, ich meine, wir sollten wegkommen von dem destruktiven Tribalismus Ihrer letzten Bemerkung.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

Tribalism is the second compilation album by Enter Shikari released on February 22, 2010.

Tyska

Tribalism ist die zweite Kompilation der britischen Post-Hardcore-Band Enter Shikari, welche am 22.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Tribalism is the state of being organized in, or advocating for, a tribe or tribes.

Tyska

Diese Banden wiederum bilden gemeinsam den Stamm oder das Volk.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

So if you see churches where there is tribalism , know that it is the devil that reigns there.

Tyska

Immer noch über den Ahnenkult, in einigen Religionen wird man Ihnen sagen, dass es schwierig ist, Gott zu erreichen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And this is a conviction that I can affirm more strongly than ever in these times of renascent tribalism in Europe.

Tyska

Ich sage das mit besonderem Nachdruck in einer Stunde, in der das Europa der Stämme wieder zum Vorschein kommt.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

It is about tribalism. Lucifer himself told us that tribalism in the Church is the cult of the ancestors .

Tyska

Es handelt sich um den Tribalismus. Luzifer selbst hatte uns gesagt, dass der Tribalismus in der Kirche Ahnenverehrung ist.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

There are some churches where tribalism is in full swing , one appoints people according to their tribes.

Tyska

Es gibt einige Kirchen, wo der Tribalismus in vollem Gange ist. Man ernennt Leute nach ihren Stämmen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Failure to transcend tribalism suggests that Africans must learn to use their tribal loyalties for the good of their countries.

Tyska

Der vergebliche Versuch die Stammeskultur zu überwinden, legt nahe, dass Afrikaner lernen müssen, ihre Stammesloyalitäten zum Nutzen ihrer Länder einzusetzen.

Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

In recent years, however, we have seen a resurgence of tribalism, which we thought had disappeared.

Tyska

Nun aber sahen wir im Verlauf der letzten Jahre wie das Phänomen des Stammesdenkens wieder aufkam, von dem man gedacht hatte, es sei verschwunden.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK