You searched for: underwing (Engelska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Tyska

Info

Engelska

underwing covert

Tyska

unterflügeldecke

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

yellow underwing

Tyska

grosse bandeule

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

underwing stores

Tyska

unterflügelwaffenlast

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the underwing is white.

Tyska

der schwanz ist rotbraun.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

her legs and underwing are black.

Tyska

füße und beine sind schwärzlich.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

underwing aircraft engine mounting structure

Tyska

aufhängevorrichtung eines triebweks unter einem fluzeugflügel

Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the underwing is dark grey with black wingtips.

Tyska

die armschwingen sind schwarz mit weißem spitzensaum.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the underwing is mostly rufous-cinnamon.

Tyska

das männchen ist überwiegend smaragdgrün.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

when flying, it shows a blackish underwing.

Tyska

sie ist damit deutlich kleiner als eine lachtaube.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the underwing is chestnut brown and blackish on the edges.

Tyska

die iris ist braun.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

method of producing underwing tanks from synthetic material and honeycomb

Tyska

verfahren zum herstellen von unterflügel-tanks aus synthetischem werkstoff und wabenmaterial

Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the underwing is reddish brown, and there is a pale supercilium.

Tyska

== rostschwanzdrossel ==die oberseite ist graubraun.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the chest, belly and underwing coverts are covered with black spots.

Tyska

brust, bauch und unterflügeldecken sind schwarz gesprenkelt.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

it had provision to carry light bombs or rockets on underwing hardpoints.

Tyska

unter den tragflächen befinden sich 4 außenlaststationen um leichte bomben oder raketen aufzunehmen.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

in flight, the underwing lining is dark and the greater coverts are black.

Tyska

der schnabel ist schwarz, die iris der augen ist dunkelbraun.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the underwing is warm yellow, the bill is yellowish and the legs and feet are pink.

Tyska

die füße sind bei adulten tieren gelbbraun bis bräunlich rosa, im jugendkleid rosa-perlmuttfarben.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

body and underwing coverts are dark chestnut brown with black streaks and spots.

Tyska

körper und unterflügeldecken sind dunkel kastanienbraun mit schwarzen strichen und punkten.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the blossom underwing "(orthosia miniosa)" is a moth of the noctuidae family.

Tyska

die rötliche kätzcheneule ("orthosia (monima) miniosa") (syn.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

the underwing tanks should - when possible and reasonable - be integrated into the concept

Tyska

die unterflügeltanks sollen, wenn möglich und sinnvoll, mit in das konzept eingebunden werden

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the engines were installed in the bends of the wings with the floats on an underwing cantilever rack.

Tyska

im ergebnis der tests wurden in die weiterentwicklung statt der asch-72-sternmotoren von schwezow stärkere asch-73 eingebaut.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK