You searched for: this check should be performed as follows: (Engelska - Ukrainska)

searching is performed as follows:
Пошук можна виконати так:

this narrative should be trimmed and broken into easy-to-read paragraphs as follows:
Це розповідання слід підрізати та розбити на легкі для читання абзаци таким чином:

the important thing to note is the placement of the brackets. they tell & kwordquiz; how the quiz should be performed.
Важливо зрозуміти спосіб, у який розставлено дужки. Ці дужки вказують програмі & kwordquiz; як саме слід проводити тест.

talent movements in cu and bcu shots should be performed slightly slower so, when magnified across the entire screen, they appear normal.
Рухи виконавця у ближніх та великих ближніх знімках повинні виконуватися дещо повільніше, щоб при збільшенні їх здійснення на екрані, вони виглядали нормально.

here you can choose which events should be printed based on their date. this check enables you to enter the start date of the date range. use the end date to enter the end date of the daterange.
Тут можете вибрати, які події необхідно надрукувати, залежно від їх дати. Це дає змогу ввести дату початку періоду. В полі Дата закінчення введіть кінцеву дату періоду.

here you can choose which events should be printed based on their date. this check enables you to enter the end date of the date range. use the start date to enter the start date of the daterange.
Тут можете вибрати, які події необхідно надрукувати, залежно від їх дати. Це дає змогу ввести дату кінця періоду. В полі Дата початку введіть початкову дату періоду.

end is the latest time at which the shutdown should be performed if active sessions are still running. if it starts with a plus-sign, the start time is added. -1 means wait infinitely. if end is through and active sessions are still running, & kdm; can do one of the following:
Параметр end визначає останній термін, коли можна виконувати завершення роботи, якщо активні сеанси продовжують працювати. Якщо значення параметра починається зі знаку +, його буде додано до часу start. - 1 означає необмежене очікування. Якщо час end минув, а активні сеанси продовжують роботу, & kdm; може виконати одну з таких дій: